首個獲聯(lián)合國大獎的潮汕祠堂,竟然不在潮汕!它就在這里...
點(diǎn)擊
首個獲聯(lián)合國大獎的潮汕祠堂,竟然不在潮汕!它就在馬來西亞,就在檳城。它的名字叫韓江家廟。
國際潮團(tuán)總會第二十屆理事會主席張乙坤大力推動潮汕祠堂文化的研究,韓江家廟自然成為朝圣首地。檳城是一個文化萬花筒。來過檳城好多次,亦到過韓江家廟好多次,這一次總算揭開盧山真面目。正是榴蓮飄香的季節(jié),上午9時,在檳城喬治區(qū)附近一處別致的小區(qū),我和潮學(xué)研究會理事的錫銘兄及來自新山的培賢兄,應(yīng)約來到林玉裳老師的工作室,坐在寬敞的客廳,品著來自潮汕的鳳凰單叢“鴨屎香”,聽著她娓娓道來韓江家廟的前世今生。
隨著紅頭船的飄洋過海,1855年,韓江家廟這一潮人的公祠亦隨著潮人的腳步落戶檳城,據(jù)記載,建廟的材料及工匠均來自數(shù)千里外的家鄉(xiāng)潮州,而建筑形狀及內(nèi)部結(jié)構(gòu),其采用的工藝都保留著潮州的傳統(tǒng)風(fēng)格,嵌瓷、木雕、彩繪、灰塑等等。一百多年過去了,家廟也歷經(jīng)滄桑,兼作其它之用,年久失修。2002年,該是重修的時候了,家廟將拆掉重建,潮州會館廣征博引、博采眾長,初時提出的重修方案與原有的韓江家廟的風(fēng)貌有很大出入。在一偶然的場合,林玉裳得悉此事,當(dāng)時的她,參與喬治城區(qū)古跡保護(hù)工作已有一定年頭,積累了一定經(jīng)驗(yàn),她認(rèn)為一定要保留家廟的原有建筑風(fēng)格,才能凸顯其重要價值,才能讓海外潮人看到家廟時有一一種歸屬感。林玉裳根據(jù)古跡維護(hù)的原則提出重修新方案,力排眾議,主動請纓。終于,潮州會館的董事接受了她的理念。
2003年,林玉裳老老師被委任為韓江家廟義務(wù)修復(fù)顧問,策劃及監(jiān)督修復(fù)工程,2006年,家廟因其杰出的物質(zhì)及非遺的保護(hù),而得到聯(lián)合國教科文組織亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎。在世上是為首例。褒獎辭稱:“建于19世紀(jì)中期的韓江家廟,是在檳城潮人社會令人贊賞的群體力量之下,恢復(fù)了它本來的光彩與風(fēng)貌。韓江家廟是中國潮州建筑的典范…...通過文化及教育性活動,韓江家廟也成功恢復(fù)了它的宗教及社會活動功能,再度成為社群精神的核心”。
林老師說,在維修韓江家廟的同時,也組織了很多的活動,例如潮劇組丶潮樂組、潮州美食組等,藉此向鄉(xiāng)親及市民宣揚(yáng)潮汕文化及中華文化。同時,于2003年8月至9月期間,由潮州會館牽頭,聯(lián)合40多家社團(tuán)包括當(dāng)?shù)氐闹形膱笳?,舉辦了“古月照今城”文化嘉年華,推廣各族群的文化。
正如張乙坤主席指出的,讓海外潮人更了解我們的文化,祠堂文化、族譜文化、根的文化,喚起第三四代潮人對祖籍地的感情。林老師告訴我們,韓江家廟的重修,使到不少潮州人認(rèn)祖歸宗,尤其是年輕一代,均以身為潮州人的后裔為榮。一些其祖居地鄰近潮汕的海外華僑,也希望加入潮州會館或參加會館的活動。這是因?yàn)?,他們感覺到,潮州原來有這麼悠久的歷史,潮州原來有這么精湛的工藝,潮州原來有這么優(yōu)秀的人人才。林玉裳說,她認(rèn)識一些居住在檳城的老華僑,家廟修復(fù)后,他們往機(jī)埸接送賓客,必定要繞道經(jīng)過家廟,自豪地向客人介紹這一景點(diǎn)。韓江家廟,已經(jīng)成為檳城的地標(biāo),也成為海外潮人的精神支柱。
潮州會館義工在準(zhǔn)備出花園儀式
林老師也談到,為了修復(fù)家廟的籌款行動,有不少令人動容的情節(jié),就是一天一夜亦講不完。整個維修費(fèi)用了120萬馬幣,大部份是來自潮人社會的支持。她透過各種方法,包括上電視節(jié)目、制作幻燈片,用以介紹新的修復(fù)理念,以獲得捐款人的認(rèn)同。她深有感觸地說,捐款者不在于有沒有錢,而在于有沒有心。檳城中街是潮州人聚集最多的地方,她和潮州會館主席挨家挨戶去募捐。幾乎沒有一家會拒絕。誠如教科文組織的嘉許獎表述的,家廟是在檳城潮人社會群體力量之下,恢復(fù)本來的光彩風(fēng)貌。
我們邊談邊看片,三個小時過去了,就要午餐了,此時,終于可同林老師聊聊家常。我環(huán)顧整個工作室,客廳餐廳書房填滿一排排的中文書,大部分內(nèi)容是中國文化、建筑學(xué)、尤其是潮汕文化或是海外華人的內(nèi)容。我自然而然地認(rèn)為她是建筑學(xué)或是文史學(xué)出身的?原來,答案出人意料之外。她出生于馬來西亞,在海外接受的高等教育,但她的正規(guī)教育和她的古建修復(fù)完全無關(guān)。
林玉裳的祖輩是潮州人,她是海外出生的華人第一代。父親于少年時隨其祖父來到檳城。林玉裳出生后,就跟祖父一起生活,祖父將潮州文化原汁原味地傳承給了她,她從小就浸沉在潮州文化的大染缸:講潮州話、食潮州粥,喝工夫茶,奏潮州弦樂、唱潮劇。她向我們出示了珍藏多年的潮州“工尺譜”,那是她祖父留傳給她的,在上面有她少年時工整地填上的簡譜。她考上馬來西亞的名校檳城理工大學(xué),靠潮州同鄉(xiāng)會的獎學(xué)金完成了大學(xué)學(xué)業(yè)。這一切,使她對“潮州”心存感激之心。
“ 我血液流淌著的,就是潮州文化。
——林玉裳
”
她大學(xué)唸的是化工,畢業(yè)后供職于一家美國機(jī)械工程公司,之前對于古建筑,可說是一竅不通。她參與家廟修建工作之后,為了“潮州”這兩字,她多次飛往潮州,實(shí)地考察當(dāng)?shù)氐墓沤?,并請教?dāng)?shù)氐墓そ常瑫r聘請古建專家到檳城直接參與家廟的修復(fù)。與此同時,她到處搜集購買很多很多文化文物及建筑古建的資料。
令人感動的是,得知我和錫銘兄赴檳城考察取經(jīng),她身在外地,專門飛返檳城兩天,陪同我們參觀韓江家廟,又帶我們參與當(dāng)?shù)?a href='/jingdian/102406' target=_blank>喬治市世界遺產(chǎn)日活動,當(dāng)起義務(wù)解說員兼導(dǎo)游。當(dāng)天途經(jīng)各種文化展示攤位,不少年青的義工見到林老師,熱情地同她打招呼。她自豪地說,這些人大多是她在檳城喬治申遺期間及潮州家廟修復(fù)期間帶出的徒子徒孫。
在檳城期間,我們亦拜訪潮州會館前主席、檳州華人大會堂主席許廷炎先生,潮州會館主席兼馬潮聯(lián)會主席黃賜興先生,他倆當(dāng)年主持及參與了家廟的修復(fù)工作,熱情地同我們介紹家廟的修復(fù)及獲獎的過程。同時亦認(rèn)同及支持國際潮團(tuán)總會推動的潮汕祠堂文化的研究工作,提出了很好的建議。黃賜興主席強(qiáng)調(diào),實(shí)物保護(hù)固然必要,但更重要的是要將潮人文化的精髓傳承下去!
今年九月,在新西蘭奧克蘭舉行的國際潮學(xué)研究會上,林老師分享韓江家廟重修的經(jīng)驗(yàn)。因今次研討會有一重要專題,就是潮汕的祠堂文化。她說,潮州家廟重建后,她曾就此題目多次在馬來西亞,潮汕及臺灣等地演講,目的就是要喚醒大家對這種文化傳承的重視。誠然,韓江家廟有著眾多的守護(hù)者,但林玉裳老師功不可沒。
檳城有“印度洋綠寶石”、“東方之珠”、“東方花園”之美譽(yù)。其首府喬治市于2008年7月7日被聯(lián)合國教科文組織列為“世界文化遺產(chǎn)”。我感覺到檳城是一個萬花筒,美麗的自然風(fēng)光及璀璨的多元文化魅力四射光彩奪目!奈何時光不予,每次均來去匆匆。也好,就像對著美味佳肴,淺嘗輒止,反而留下一份纏綿的思緒。
綠野景致艷雅,
椰樹影襯住那海角如畫,
春風(fēng)送一片綠香,
野外林掛,春風(fēng)鮮花,心內(nèi)覺舒暢樂也
鄧麗君小姐的甜美歌聲,撩起了人們對檳城的無限響往和思念。若是你到檳城來,檳城來做客,切記要到韓江家廟打卡呵。
本文作者,國際潮團(tuán)總會常設(shè)秘書處執(zhí)行秘書長林楓林在韓江家廟前留念
來源|國際潮團(tuán)總會、潮汕港頭張族宗系文化
Hash:0f71c3a589a6d85297b4bc659c1909b1a7a51c64
聲明:此文由 柴房匯 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com