桂林的旅游景點(diǎn)介紹英文(桂林的旅游景點(diǎn)介紹英文作文)
導(dǎo)讀:桂林的旅游景點(diǎn)介紹英文(桂林的旅游景點(diǎn)介紹英文作文) 求:用英語介紹桂林旅游景點(diǎn)的短文 用英語介紹廣西的旅游 請問誰能給我發(fā)點(diǎn)關(guān)于桂林旅游景點(diǎn)名稱英語翻譯!謝謝 桂林平樂旅游景點(diǎn)英文導(dǎo)游詞,急!
求:用英語介紹桂林旅游景點(diǎn)的短文
Introduction to Guilin
Guangxi Province, 500km (310 miles) NW of Hong Kong, 1,675km (1,039 miles) SW of Beijing
One of the most-visited Chinese cities, Guilin (pop. 630,000), located in the northeastern part of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, has long been famous for its limestone karst hills. Formed more than 200 million years ago when the oceans receded from this area, the towers sprout from a patchwork of paddy fields and flowing streams, creating a dreamy, seductive landscape that leaves few souls unstirred. Time and space meet here to produce a masterpiece of nature's handiwork. Though there are a few hills in the city that can be explored, and the Li River cruise from Guilin to Yangshuo remains one of top river journeys in the world, Guilin is also being used as a base to visit the Yao, Miao, and Dong minority villages to the northwest. Unfortunately, the cost of Guilin's overwhelming popularity is a degree of unrelenting exploitation and extortion audacious even by Chinese standards; foreigners are overcharged for everything.
With summer's heat and humidity and winter's low rainfall affecting water levels in the Li River, April, May, September, and October are the best months for cruising. April to August also marks the rainy season, however, so be prepared with rain gear. Avoid the first weeks of May and October, when China celebrates national holidays, the Li River becomes even more congested with tourist boats than usual, and the price of everything doubles at the very least. July can become unbearably hot, and this is the last place on earth that you want to be holed up in your hotel room, clinging to the air conditioner.
用英語介紹廣西的旅游
說起廣西,最先令人想起的,便是那山水甲天下的桂林。其實(shí)在南疆的這片土地上,到處都有著與桂林一樣山清水秀的美景,那里的樹四季常青,那里的海湛藍(lán)澄清,那里的少數(shù)民族風(fēng)情獨(dú)具。
那里眾多的,如“柳江人”、“白蓮洞人”的洞穴遺址;壯觀的德天瀑布群;壯族先民的花山壁畫;宏大的興安靈渠等古跡風(fēng)物都向人們展示著廣西悠遠(yuǎn)的歷史。
而世代聚居于此的壯、苗、侗等少數(shù)民族人民那各具特色的習(xí)俗文化,以及廣為流傳的劉三姐的傳說,更是廣西人民勤勞聰慧的集中體現(xiàn)。
來廣西旅游,不僅可以領(lǐng)略到我國南部邊陲的山水風(fēng)情,還能順便跨越國界,去鄰近的越南看看。 Speak of Guangxi, first make the person think of of, would be the laurel wood of that landscape number one in the world.In fact all have everywhere on the land of south Jiang wood with laurel the similar mountain clear water show of lovely view, the yonder tree is evergreen all the year round, the yonder sea Zhan is blue to clarify, and the yonder national minority romantic feeling only has.Numerous there of, like"Liu Jiang Ren", "white lotus hole person"'s cave ruins;Virtuous sky of waterfallses of the grand view;Strong clan first the people's flower mountain mural;Great cheerful Anne works properly sightses in the they historic monument to all display faraway history in Guangxi to people.But the generation gather to reside here of strong, seedling, Tong custom culture of etc. national minority people that each special feature, and wide for spread of Liu San Jie's legend is also a people diligence in Guangxi smartness of concentrated embodiment.Come to Guangxi to travel, not only can grasp our country the landscape romantic feeling of the southern backland, return can conveniently cross over national boundary, see in close by Vietnam.
請問誰能給我發(fā)點(diǎn)關(guān)于桂林旅游景點(diǎn)名稱英語翻譯!謝謝
One hundred dragons road(靈渠部分
Tombs of Prince Jingjiang 靖江王陵
Taming Wave Hill 伏波山
Two Rivers and Four Lakes 兩江四湖
Beihai and the Silver Beach 北海銀灘
Diecai (Piled Silk or Folded Brocade)Hi
Elephant Hill 象山
Seven-star Cave 七星巖
Flower Bridge 花橋
Gui Hai Bei Lin 桂海碑林
Crown Cave 冠巖英文解說詞
Li River 漓江
桂林平樂旅游景點(diǎn)英文導(dǎo)游詞,急!
Rong Jin ancient street is located 25 kilometers southeast of the village of Pingle Guangxi Province. Ancient banyan, Gurong wall, ancient street are best tourism resources in Rong Jin, Rong Jin ancient street is a natural tourism resources and cultural tourism resources of potential tourist areas combined .
Rong Jin banyan Group is composed of eight age banyan formed over thousands of years, particularly in the north blocks of even the walls of reason banyan and Dong Jiekou banyan the most features, is indeed rare, and even grounds not only ancient banyan vigorous, lush foliage even more amazing is its development of a robust aerial roots to resemble tree trunks with branches, stem connected with the formation of a peculiar combination of several arch group, makes an eye-opener, full of praise. Dong Jiekou walls ancient banyan is a banyan tree on the wall, it is hard to tell, "first, the wall or the first, banyan" and marveled. Therefore, even the grounds and walls banyan and banyan Rong Jin, tourism resources are the most unique attractions. Rong Jin ancient street, the street the same time, several large reservoirs along the street to become highly ordered ornamental value of the water body combination, and there is Rong Jin River, Sand River flows along the edge of the village, the river on both sides of the Bambusa Multiplex Graceful bundle and its reflection of a very charming, and then coupled with the fields around the village, so that Rong Jin, a southern tourist areas like the rural scenery map.
比較難,機(jī)器翻譯后改了一下。能力就這樣了。
Hash:4f61caa26289e5134d5025e6562e158ec2c04e11
聲明:此文由 佚名 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com