英文介紹倫敦旅游景點(diǎn)(用英文介紹倫敦的景點(diǎn))
導(dǎo)讀：英文介紹倫敦旅游景點(diǎn)(用英文介紹倫敦的景點(diǎn)) 英文介紹英國(guó)著名景點(diǎn)，最好有中文翻譯，謝謝 誰能用英語介紹一下＂倫敦眼＂？ 英國(guó)著名景點(diǎn)、英文介紹、中文翻譯~
英文介紹英國(guó)著名景點(diǎn)，最好有中文翻譯，謝謝
英國(guó)著名景點(diǎn)中英文：
1.愛丁堡
愛丁堡（Edinburgh）是英國(guó)著名的文化古城、蘇格蘭首府，位于蘇格蘭中部低地的福斯灣的南岸。面積260km2。1329年建市，1437-1707年為蘇格蘭王國(guó)首都。造紙和印刷出版業(yè)歷史悠久，造船、化工、核能、電子、電纜、玻璃和食品等工業(yè)也重要。隨著北海油田的開發(fā)，又建立一系列相關(guān)工業(yè)與服務(wù)業(yè)。重要的運(yùn)輸樞紐，航空港。
自15世紀(jì)以來愛丁堡就被當(dāng)做蘇格蘭首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到倫敦。1999年蘇格蘭議會(huì)的自治權(quán)利才得以確立。蘇格蘭國(guó)家博物館、蘇格蘭國(guó)家圖書館和蘇格蘭國(guó)家畫廊等重要文化機(jī)構(gòu)也位于愛丁堡。在經(jīng)濟(jì)上，現(xiàn)在的愛丁堡主要依靠金融業(yè)，是倫敦以外英國(guó)最大的金融中心。
愛丁堡有著悠久的歷史，許多歷史建筑亦完好保存下來。愛丁堡城堡、荷里路德宮、圣吉爾斯大教堂等名勝都位于此地。愛丁堡的舊城和新城一起被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界遺產(chǎn)。2004年愛丁堡成為世界第一座文學(xué)之城。愛丁堡的教育也很發(fā)達(dá)，英國(guó)最古老的大學(xué)之一愛丁堡大學(xué)就坐落于此，現(xiàn)在還是世界頂尖名校。全球權(quán)威世界大學(xué)排名QS2015年把愛丁堡大學(xué)排名世界17位，位列蘇格蘭地區(qū)第一名。加上愛丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)等文化活動(dòng)，愛丁堡成為了?[1]??僅次于倫敦的第二大旅游城市。
翻譯：
Edinburgh (Edinburgh) is a famous British cultural city and capital of Scotland, located on the southern shore of the FOS Bay in the lowlands of central Scotland. The area is 260km. It was built in 1329 and the capital of the kingdom of Scotland in 1437-1707 years. Papermaking and printing industry have a long history. Shipbuilding, chemical industry, nuclear power, electronics, cables, glass and food industries are also important. With the development of Beihai oilfield, a series of related industries and services have been established. Important transport hub, airport.
Edinburgh has been regarded as the capital of Scotland since fifteenth Century, but in 1603 and 1707, political forces moved south to London several times. In 1999, the autonomy of the Scotland Parliament was established. Scotland, National Museum, Scotland National Library and Scotland National Gallery are also important cultural institutions in Edinburgh. Economically, Edinburgh now relies heavily on finance, the largest financial centre outside London.
Edinburgh has a long history and many historical buildings are well preserved. Edinburgh Castle, Hollywood palace, St. Giles's Cathedral and other places of interest are located here. Edinburgh's old city and new town are listed as UNESCO World Heritage sites. In 2004, Edinburgh became the first city of literature in the world. Education in Edinburgh is also well developed. University of Edinbur gh, one of the oldest universities in the UK, is now located in the world's leading schools. The world authoritative World University ranked QS2015 in, ranking 17 in the world, ranking first in Scotland. With the Edinburgh International Arts Festival and other cultural activities, Edinburgh has become the second largest tourist city after London.
2.倫敦塔
倫敦塔（Tower of London），是英國(guó)倫敦一座標(biāo)志性的宮殿、要塞，選址在泰晤士河。
詹姆士一世（1566-1625）是將其作為宮殿居住的最后一位統(tǒng)治者。
倫敦塔曾作為堡壘、軍械庫(kù)、國(guó)庫(kù)、鑄幣廠、宮殿、天文臺(tái)、避難所和監(jiān)獄，特別關(guān)押上層階級(jí)的囚犯，最后一次作為監(jiān)獄使用是在第二次世界大戰(zhàn)期間。
1988年被列為世界文化遺產(chǎn)。
翻譯：
Tower of London (Tower of London) is a landmark palace and fortress in London, England, and is located in Thames River.
James Thi (1566-1625) regarded it as the last ruler of the palace.
Tower of London was a fortress, an armory, a treasury, a mint, a palace, a Observatory, a refuge and a prison, especially a prisoner of the upper class. The last time he was used as a prison was during the Second World War.
In 1988, it was listed as the world cultural heritage.
3.劍橋大學(xué)
劍橋位于倫敦北面50里以外的劍橋郡。劍橋郡本身是一個(gè)擁有大約10萬居民的英格蘭小鎮(zhèn)。這個(gè)小鎮(zhèn)有一條河流穿過，稱為“劍河”（River Cam 又譯“康河”）。劍河是一條南北走向、曲折前行的小河，劍河上架設(shè)著許多橋梁，其中以數(shù)學(xué)橋、格蕾橋和嘆息橋最為著名，劍橋之名由此而來。劍橋大學(xué)本身沒有一個(gè)指定的校園，沒有圍墻，也沒有校牌。絕大多數(shù)的學(xué)院、研究所、圖書館和實(shí)驗(yàn)室都建在劍橋鎮(zhèn)的劍河兩岸，以及鎮(zhèn)內(nèi)的不同地點(diǎn)。劍橋的公路和鐵路都十分健全，到倫敦主要機(jī)場(chǎng)也很近。
翻譯：
Cambridge is located in the county of Cambridge, 50 miles north of London. Cambridge County itself is a small town of England with about 100 thousand inhabitants. There is a river across the town called River, which is called "Jianhe River(translated by River Cam). Jianhe is a north-south direction, twists and turns of the river, Jianhe set up a number of bridges, which are the most famous mathematical bridge, green bridge and sigh bridge, the name of Cambridge come from this. University of Cambridge itself does not have a designated campus, no walls, no school cards. The vast majority of colleges, research institutes, libraries and laboratories are built on both sides of the town of Jianhe and in different locations in the town. The roads and railways in Cambridge are very sound and are very close to the main airports in London.
誰能用英語介紹一下＂倫敦眼＂？
寫作思路：把倫敦眼的特色寫下來。
The London Eye is a giant Ferris wheel situated on the banks of the River Thames in London, England. The entire structure is 135 metres (443 ft) tall and the wheel has a diameter of 120 metres (394 ft).
It is the tallest Ferris wheel in Europe, and the most popular paid tourist attraction in the United Kingdom, visited by over 3.5 million people annually.
倫敦眼是一個(gè)位于英國(guó)倫敦泰晤士河岸的巨大摩天輪。它一共有135米（4443尺）高,輪的直徑為120米（394尺）寬。
它是歐洲最高的摩天輪,也是英國(guó)最受歡迎的付費(fèi)旅游景點(diǎn),一年有超過3.5百萬的游客。
介紹：
倫敦眼于1999年年底開幕，當(dāng)時(shí)贊助商還是英國(guó)航空公司因此又稱千禧之輪，總高度135米（443英尺）。倫敦眼共有32個(gè)乘坐艙（由序號(hào)1排列到33。因?yàn)樽诮碳芍M，無13號(hào)），因艙內(nèi)外用鋼化玻璃打造，所以設(shè)有空調(diào)系統(tǒng)。每個(gè)乘坐艙可載客約25名，回轉(zhuǎn)速度約為每秒0.26米，即一圈需時(shí)30分鐘。
英國(guó)著名景點(diǎn)、英文介紹、中文翻譯~
1，愛丁堡城堡
Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.
（愛丁堡城堡是愛丁堡甚至于蘇格蘭精神的象征。）
Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.
（聳立在死火山巖頂上，居高俯視愛丁堡市區(qū)。）
The annual march-past of the military band is held here in August.
（每年八月在此舉辦軍樂隊(duì)分列式。）
2，荷里路德宮
The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.
（荷里路德宮，前身為荷里路德修道院。）
It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.
（后被用于皇室住所，又名圣十字架宮，位于皇家哩大道的盡頭。）
It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.
（自16世紀(jì)以來一直是蘇格蘭國(guó)王和女王的主要居所。）
It is the setting of state occasions and official entertainment places.
（是國(guó)家場(chǎng)合和官方娛樂場(chǎng)所的設(shè)置。）
3，格林威治公園
Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.
（格林威治公園包含舊皇家天文臺(tái)、航海博物館、格林威治碼頭在內(nèi)的整片區(qū)域。）
Maritime Greenwich.
（以“maritime greenwich”主題。）
It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.
（在1997年時(shí)被聯(lián)合國(guó)科教文組織列為世界珍貴遺產(chǎn)。）
4，圣瑪利教堂
St. Mary's church is located opposite king's college.
（圣瑪利教堂位于國(guó)王學(xué)院對(duì)面的圣瑪利教堂。）
Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.
（在18世紀(jì)以前是劍橋大學(xué)授予畢業(yè)生學(xué)位的場(chǎng)所，后來才改到現(xiàn)今的Senate House。）
5，千禧巨蛋
The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.
（千禧巨蛋醒目的白色圓頂，搭配著四周的鋼骨支柱。）
The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.
（坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被譽(yù)為英國(guó)最成功的收費(fèi)觀光景點(diǎn)。）
It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.
（也曾是英國(guó)“慶祝2000年”活動(dòng)最高潮的地點(diǎn)。）
But the millennium dome has been controversial from construction to completion.
（但“千禧巨蛋”從興建到落成一直爭(zhēng)議不斷。）
參考資料來源：百度百科-千禧巨蛋
參考資料來源：百度百科-圣瑪利教堂
參考資料來源：百度百科-格林威治公園
參考資料來源：百度百科-荷里路德宮
參考資料來源：百度百科-愛丁堡城堡
Hash:78d77264c3cb30a3669611e62d1bb47a93f03436
聲明：此文由 佚名 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點(diǎn)，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
南陽免費(fèi)景點(diǎn)，全部免門票，還不抓緊去玩
公司一搞團(tuán)建，就批不下來經(jīng)費(fèi)，費(fèi)用少，還想帶大家玩好；國(guó)家法定假日，一放假各大景點(diǎn)人山人海，根本走不動(dòng)，排隊(duì)排到崩潰；不喜歡吵吵鬧鬧、沒一點(diǎn)意思的固定旅游路線；一家老小、三五好友景區(qū)門票太費(fèi)錢！都不要緊，一大波南陽免費(fèi)景點(diǎn)、未開發(fā)景點(diǎn)、開發(fā)廢棄景點(diǎn)攻略送給你：1、南召九龍瀑南召九龍溝瀑布群景區(qū)位于南召縣馬市坪鄉(xiāng)的山谷之中，現(xiàn)在的狀態(tài)是個(gè)半廢棄的景區(qū)。但是實(shí)話實(shí)話，真不比有些那五星四星的景區(qū)差，景區(qū)
-
五大連池旅游攻略 了解最佳觀賞時(shí)間
五大連池風(fēng)景區(qū)位于黑龍江省，當(dāng)?shù)爻隽吮容^出名的五大池湖外，還有獨(dú)特的火山風(fēng)貌。礦泉魚、礦泉蛋、礦泉豆腐都是當(dāng)?shù)爻雒奶禺a(chǎn)小吃，到了當(dāng)?shù)乇仨殗L試。五大連池風(fēng)景區(qū)位于黑龍江省，你可以選擇在哈爾濱、黑河或者齊齊哈爾火車站乘坐火車到達(dá)原沾河火車站，幾個(gè)站點(diǎn)都離得最近。而且五大連池風(fēng)景區(qū)離火車站是最近的，相對(duì)飛機(jī)、高鐵比較方便。在下火車后坐大巴或者出租車就能到達(dá)景區(qū)內(nèi)。五大連池不但有著名的五大池湖，火山的獨(dú)
-
東莞學(xué)人|叩史尋源數(shù)十載，癡迷考古終不倦——來自南城的史前考古大家張鎮(zhèn)洪
2010年5月15日在柳州白蓮洞遺址考察留影。（左二為張鎮(zhèn)洪）自1963年大學(xué)畢業(yè)，張鎮(zhèn)洪便一直致力于中國(guó)史前考古研究，在業(yè)界享有較高聲望，是2002年首屆“中國(guó)科學(xué)院裴文中科學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”獲得者。數(shù)十年間，張鎮(zhèn)洪入田野、潛學(xué)問，始終堅(jiān)守在考古一線，足跡遍布大江南北，在現(xiàn)代人起源和舊石器時(shí)代考古、中石器文化研究、第四紀(jì)古生物研究、港澳考古等學(xué)術(shù)領(lǐng)域均有著卓著的貢獻(xiàn)，他是時(shí)空隧道的逆行者，也
-
觀山湖大酒店前臺(tái)電話 觀湖大酒店在哪里
觀山湖大酒店前臺(tái)電話 觀湖大酒店在哪里 1. 觀湖大酒店在哪里2. 觀山湖區(qū)大酒店3. 觀湖大酒店在哪里啊4. 觀湖精品酒店5. 觀山湖大酒店電話6. 觀山湖大酒店地址7. 觀湖樓酒店8. 觀湖度假酒店9. 觀山湖大酒店是幾星級(jí)10. 觀湖假日酒店
-
騰沖龍川江旅游景點(diǎn)介紹(龍川縣景點(diǎn)介紹)
騰沖龍川江旅游景點(diǎn)介紹(龍川縣景點(diǎn)介紹) 打算十天內(nèi)去騰沖自助游，喜歡悠閑的，可以畫畫和品味風(fēng)土人情，求好的介紹！~~抓住暑假的尾巴，去騰沖來一場(chǎng)探水之旅：在清涼間收獲笑聲與記憶騰沖旅游著名景點(diǎn)介紹騰沖有什么好玩的什么景點(diǎn)云南騰沖的最佳旅游季節(jié)？騰沖櫻花谷旅游景點(diǎn)介紹800字
-
鄒平屬于國(guó)家的旅游景點(diǎn)「鄒平旅游的地方」
鄒平屬于國(guó)家的旅游景點(diǎn)「鄒平旅游的地方」 濱州旅游景點(diǎn)排名前十歡樂中國(guó)行去過山東鄒平嗎鄒平是縣級(jí)市嗎？有哪些名勝古跡？山東鄒平有什么好玩的地方？
-
紐黑文的景點(diǎn) 紐黑文治安
紐黑文的景點(diǎn) 紐黑文治安 1. 紐黑文治安2. 紐黑文在哪里3. 紐黑文大學(xué)官網(wǎng)4. 美國(guó)紐黑文縣5. 紐黑文在哪個(gè)州6. 紐黑文槍擊案7. 紐黑文治安差嗎8. 康涅狄格州紐黑文安全嗎9. 紐黑文 紐約
-
廣安旅游景點(diǎn)存在的問題「廣安市區(qū)旅游景點(diǎn)」
廣安旅游景點(diǎn)存在的問題「廣安市區(qū)旅游景點(diǎn)」 廣安風(fēng)景區(qū)有哪些廣安縣有哪些旅游景點(diǎn)廣安必去十大旅游景點(diǎn)廣安的旅游廣安有什么好玩的地方廣安有哪些旅游景點(diǎn)
-
騎樓城的一個(gè)景點(diǎn)400字 描寫騎樓的句子
騎樓城的一個(gè)景點(diǎn)400字 描寫騎樓的句子 1. 描寫騎樓的句子2. 描寫騎樓的句子唯美3. 描寫騎樓的詩4. 什么的騎樓5. 形容騎樓的成語6. 描寫騎樓的句子賞析7. 形容騎樓的句子8. 描寫騎樓的句子有哪些
-
