上海旅游景點(diǎn)一覽表英語(yǔ)版「上海旅游景點(diǎn)介紹中英文對(duì)照」
上海旅游景點(diǎn)的英文名稱(chēng)
不夜城 sleepless city
滄海桑田 ups and downs of time
長(zhǎng)江三角洲 the Yangtze River Delta
磁懸浮列車(chē) maglev train (magnetically levitated train); magnetic suspension train
大都市 metropolis; cosmopolis; metropolitan city; cosmopolitan city
東方明珠塔Oriental Pearl TV Tower
東海之濱的明珠 the pearl on the coast of the East China Sea
國(guó)際展覽局 BIE International Bureau of Exhibitions
龍華寺 Longhua Temple
外灘 the Bund
信息港 infoport
黃浦江游cruise along the Huangpu River
玉佛寺 Jade Buddha Temple
豫園 Yu Yuan Garden
金貿(mào)大廈 Jinmao Tower
城隍廟 Town God’s Temple
上海國(guó)際會(huì)議中心 Shanghai International Convention Center
(南浦，楊浦，徐浦，盧浦)大橋 Nanpu/ Yangpu/ xupu/ lupu (suspension) Bridge
外灘觀隧道 Sightseeing Tunnel at the Bund
(浦東) 世紀(jì)公園 Century Park
上海體育館Shanghai Stadium
上海大劇院 Shanghai Grand Theater
上?？萍拣^ Shanghai Science Technology Museum
虹口足球場(chǎng) Shanghai Hongkou Football Stadium
上海植物園Shanghai Botanical Garden
水族館 aquarium
[擴(kuò)展]
Peace Hotel 和平飯店
Holliday Inn 假日酒店
Pudong Shangri-la 香格里拉
Renaissance shanghai Pudong 上海淳大萬(wàn)麗
Portman Ritz-Carlton 波特曼麗嘉酒店
the Grand Hyatt 金貿(mào)凱悅
Hilton Shanghai 希爾頓
Four Seasons 四季大酒店
Equatorial Shanghai 赤道大酒店
Regal International East Asia 富豪
Marriott 萬(wàn)豪
Radisson 雷迪森、瑞迪森
Sheraton 喜來(lái)登
Ramada 華美達(dá)
Inter-Continental 洲際
Sofitel Hyland 索菲特
Westin 威斯汀
St. Regis 瑞吉
上海著名景點(diǎn)，用英文表示
1.東方明珠廣播電視塔：The Oriental Pearl Radio TV Tower
東方明珠廣播電視塔是上海的標(biāo)志性文化景觀之一，位于浦東新區(qū)陸家嘴，塔高約468米。該建筑于1991年7月興建，1995年5月投入使用，承擔(dān)上海6套無(wú)線電視發(fā)射業(yè)務(wù)，地區(qū)覆蓋半徑80公里。
2.上海金茂大廈：Shanghai Jinmao Tower
上海金茂大廈，位于上海市浦東新區(qū)世紀(jì)大道88號(hào)，地處陸家嘴金融貿(mào)易區(qū)中心，東臨浦東新區(qū)，西眺上海市及黃浦江，南向浦東張楊路商業(yè)貿(mào)易區(qū)，北臨10萬(wàn)平方米的中央綠地。
3.上海環(huán)球金融中心：Shanghai World Financial Center
上海環(huán)球金融中心，位于上海市浦東新區(qū)世紀(jì)大道100號(hào)，為地處陸家嘴金融貿(mào)易區(qū)的一棟摩天大樓，東臨浦東新區(qū)腹地，西眺浦西及黃浦江，南向張楊路商業(yè)貿(mào)易區(qū)，北臨陸家嘴中心綠地。
4.上海中心大廈：Shanghai Tower
上海中心大廈，是中華人民共和國(guó)上海市的一座超高層地標(biāo)式摩天大樓，其設(shè)計(jì)高度超過(guò)附近的上海環(huán)球金融中心。
5.中華藝術(shù)宮：China Arts Museum
中華藝術(shù)宮由中國(guó)2010年上海世博會(huì)中國(guó)國(guó)家館改建而成，于2012年10月1日開(kāi)館，總建筑面積16.68萬(wàn)平米，展示面積近7萬(wàn)平米，擁有35個(gè)展廳。
關(guān)于上海某些旅游景點(diǎn)的英文 外灘 城隍廟 上海博物館 豫園
外灘--THE BUND
城隍廟--YU YUAN
上海博物館--SHANGHAI MUSEUM
豫園--YUYUAN GARDEN
旅游景點(diǎn)文案英文介紹(旅游景點(diǎn)介紹中英文ppt范文) 旅游景點(diǎn)介紹中英文
英語(yǔ)介紹旅游景點(diǎn)的美文1000字，最好帶翻譯
Wenzhou "paradise" -- -- - nanxi river
Nanxi river is located in yongjia county, north of wenzhou, zhejiang province. It is a national AAAA scenic spot, known as "the first water of heaven". By beauty, jiang jian qu, waterfall, tam brigitte, the peak, YanXiu, strange stone, caves, Jane, the village is famous for its ancient trees, there are "thousand rock of TV, mountains and valleys flow", is with harmonizing natural landscape, cultural landscape in the integration of landscape pastoral area. It is known as "the cradle of Chinese landscape painting". The total length of the nanxi river is 145km, and it is a tree-like water system with abundant water and winding river flows. There are so-called "36 bay" and "72 beach". The river is smooth without delay, with a degree of urgency.
On the dock, the workers are waiting for the visitors.
The bamboo raft is made of large, brown, large, brown bamboo, which is made of large, brown and brown bamboo. It is made of a set of 15. 2 rows of bamboo chairs for tourists to take.
The bow was up high, and the bamboo raft was drifting along the nanxi river and down the river
The water was clear and clean, and it was green and close to the shore. You could see the pebbles in the shallows. The riverfront duck plays with water, and can still hear the cheerful "sip" of the duck.
As the only scenic spot in China's national scenic area with idyllic scenery, the unique landscape of its rich and stirring level makes visitors wonder.
The green river is long and long, the wind is gentle, the water is like a mirror; The two sides of the cross - strait forest are stained, green and bright; Layers of smoke trees, hidden ancient villages, distant mountains such as dai, such as fairyland. The whole mountain water scene is very light and appropriate, the function is proper, is very infatuated.
Two small lantau island in front of the wharf of zhanchuan village in yantou town. From afar, the strange rock in the river is like a lion's play ball, hence the name of the lion rock. The lion rock, such as a lion, is full of jagged rocks, with its head held high and its head held high. The other lantau, known as "lion island", is covered with trees and trees, and the grass is luxuriant, and the wind is blowing, the crown swaying, like a lion's ball rolling.
You will be amazed when you visit the nanxi river. The distant mountains like the clouds, green mountains and water is heaven.
The nanxi river is a beautiful scroll that is slowly rolled out, which is a classic of the jiangnan landscape and a peach blossom source in the traveler's heart.
楠溪江位于浙江省溫州市北部的永嘉縣境內(nèi)，是國(guó)家AAAA級(jí)景區(qū)，素有“天下第一水”之稱(chēng)。以江美、澗曲、瀑多、潭碧、峰奇、巖秀、石怪、洞幽、樹(shù)珍、村古著稱(chēng)，有“千巖競(jìng)秀，萬(wàn)壑爭(zhēng)流”之說(shuō)，是融自然景觀、人文景觀于一體的山水田園名勝區(qū)。被譽(yù)為“中國(guó)山水畫(huà)搖籃”。楠溪江干流全長(zhǎng)145公里，為樹(shù)狀水系，水量豐富，江流蜿蜒曲折，有所謂“36灣”和“72灘”之說(shuō)。江水暢而不滯，緩急有度，常年不枯。
碼頭上，梢工們?cè)诖遂o候游人。
竹筏是用當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的粗大的、黃褐色的大毛竹編制而成，約碗口粗，15根為一組，成為一只。2排竹椅，供游客乘坐。
江水清澈潔凈，呈翠綠色，離岸邊近的地方，可以看到淺灘上大大小小的鵝卵石。江邊草鴨戲水，不時(shí)地還可以聽(tīng)到歡快的“呷呷”鴨鳴。
作為我國(guó)國(guó)家級(jí)風(fēng)景區(qū)當(dāng)中唯一以田園山水風(fēng)光見(jiàn)長(zhǎng)的景區(qū)，它那層次豐富、動(dòng)靜有致的獨(dú)特景觀令游客無(wú)不嘖嘖稱(chēng)奇。
碧綠江水悠悠流長(zhǎng)，清風(fēng)徐來(lái)，水面如鏡；兩岸層林盡染，蒼翠欲滴；層層煙樹(shù)，隱隱古村，遠(yuǎn)山如黛，真如仙境一般。整個(gè)山水景濃淡相宜，虛實(shí)得當(dāng)，令人如癡如醉。
巖頭鎮(zhèn)下日川村碼頭前潭中的兩座小嶼。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，江水中突兀而起的奇巖，酷似獅子戲球，故名獅子巖。獅子巖其中一嶼如獅，渾身怪石嶙峋，昂首張口，迎流而踞。另一嶼似球，名“獅子球嶼”，其上樹(shù)木叢生，百草豐茂，江風(fēng)吹來(lái)，樹(shù)冠搖曳，宛如獅球滾動(dòng)。
游罷楠溪江，您定會(huì)感嘆不已:“清幽蜿蜒楠溪江，不見(jiàn)漁翁未見(jiàn)船。遠(yuǎn)山如黛云霧繞，青山碧水是天堂?！?/p>
楠溪江，是一幅緩緩鋪開(kāi)的絕美畫(huà)卷，這是江南山水中的經(jīng)典，也是旅行者心中的桃花源。
描述一個(gè)旅游勝地的英語(yǔ)作文
【參考范文】
Dear Mr. Cook,
I am writing this letter to remend you one of the tourist attractions in my city—The Great Wall. The detailed reasons for my remendation are listed as the following.
At the top of the list, the Great Wall is one of the oldest historic interests in China. In addition, there are a large number of tourists in China and abroad touring the Great Wall and appreciating its grandness, and therefore it is not too much to say that unless a foreigner visit the Great Wall, it equals to say that he has never been to China .
Finally, I sincerely hope that you will have a good time in China. Looking forward to hearing from you as soon as possible.
Yours sincerely,
Li Ming
【參考譯文】
尊敬的庫(kù)克先生，
我寫(xiě)這份信的目的．是向你推薦我們當(dāng)?shù)氐穆糜尉包c(diǎn)——長(zhǎng)城。我推薦的具體原因如下。
首先，長(zhǎng)城是中國(guó)最古來(lái)的歷史遺跡之一。此外，每年有大量中外游客到長(zhǎng)城來(lái)旅游并欣賞它的壯美；因此毫不夸張的說(shuō)如果一個(gè)外國(guó)人沒(méi)有去過(guò)長(zhǎng)城，相當(dāng)于說(shuō)他沒(méi)有來(lái)過(guò)中國(guó)。
最后，我真誠(chéng)地希望您能在中國(guó)度過(guò)美好的時(shí)光。期望您的來(lái)信。
您真誠(chéng)的，
李明
用英語(yǔ)介紹旅游景點(diǎn)
寫(xiě)作思路：可以介紹一下亳州，將亳州的特點(diǎn)詳細(xì)地描述出來(lái)。
Bozhou is a national famous historical and cultural city and one of
China's excellent tourist cities. It is a very famous tourist
attraction, such as Cao Cao's military transportation road, flower
theater, moral palace, Cao's clan tombs, Hua Zuan, etc.
亳州是國(guó)家級(jí)歷史文化名城和中國(guó)優(yōu)秀旅游城市之一，像是曹操運(yùn)兵道、花戲樓、道德中宮、曹氏宗族墓群、華祖庵等都是非常著名的旅游景點(diǎn)。
Cao Cao's underground troop transportation road is located under the
main streets in the old city of Bozhou, with a length "underground Great Wall". The tunnel extends
in all directions and has a complex structure. It has four forms:
one-way road, turning Road, parallel double road and upper and lower
two-story road.
曹操地下運(yùn)兵道位于亳州市老城內(nèi)主要街道下，長(zhǎng)達(dá)四千余米，有“地下長(zhǎng)城”之稱(chēng)。地道里面四通八達(dá)，結(jié)構(gòu)復(fù)雜，有單行道、轉(zhuǎn)彎道、平行雙道、上下兩層道四種形式。
It is equipped with military facilities such as cat hole, barrier wall,
leg tripping board and trap, as well as auxiliary facilities such as
vent hole, Messenger hole and lantern. Cao Cao used tunnel tactics many
times to win the war.
設(shè)有貓耳洞、障礙墻、絆腿板、陷阱等軍事設(shè)施，還有通氣孔、傳話孔、燈籠等附屬設(shè)施。曹操曾多次運(yùn)用地道戰(zhàn)術(shù)取得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利。
Located in the North pass of Bozhou City, Huaxi building, with a
construction area of 3163.1 square meters, is a national key cultural
relics protection unit. The theater was originally a stage of the great
emperor temple. It is named for its gorgeous carvings and colorful
paintings.
花戲樓位于亳州城北關(guān),建筑面積3163.1平方米,是全國(guó)重點(diǎn)文物 保護(hù)單位。戲樓本來(lái)是大帝廟的一座舞臺(tái)。因上面雕刻彩繪絢麗奪目而得名。
Welcome friends at home and abroad to Bozhou.
歡迎國(guó)內(nèi)外的朋友到亳州來(lái)做客。
東莞旅游景點(diǎn)大全介紹英文(旅游景點(diǎn)介紹中英文) 旅游景點(diǎn)介紹中英文
東莞有什么好玩的地方？
推薦東莞比較值得去的景點(diǎn)
1、東莞松山湖景區(qū)，享有得天獨(dú)厚的自然資源，8平方公里自然水源，42公里的親水湖岸線，因其旖旎風(fēng)光被選為“莞邑新八景之首”。
2、鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)博物館，坐落于廣東省東莞市虎門(mén)，是紀(jì)念性和遺址性相結(jié)合的專(zhuān)題博物館，是鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的歷史見(jiàn)證，管理面積約80萬(wàn)平方米。
3、可園，位于東莞市區(qū)西博廈村，是嶺南園林的代表作，為清代廣東四大名園之一。其建筑是清一色的水磨青磚結(jié)構(gòu)，站在最高處就可俯瞰莞城景色。
4、水濂山蝴蝶谷，谷內(nèi)有蝴蝶園、蝴蝶博物館、抓魚(yú)池等，比較適合帶小孩來(lái)，大人和小孩一起在這里親近自然，滿(mǎn)足求新、求知、求樂(lè)的需求。
5、東莞觀音山森林公園，位于廣東省東莞市樟木頭鎮(zhèn)境內(nèi)，距鎮(zhèn)中心1．5公里，總面積為18平方公里，森林覆蓋率達(dá)99%以上，被譽(yù)為“南天圣地、百粵秘境”。
求東莞松山湖簡(jiǎn)介的英文版 等于是一個(gè)景點(diǎn)的介紹，急急急啊
松湖煙雨位于“科技共山水一色”的松山湖科技產(chǎn)業(yè)園區(qū)。8平方公里水面的松山湖，四周峰巒環(huán)抱，湖水清澈，湖鳥(niǎo)輕鳴。每當(dāng)晨靄雨煙，松山湖宛如薄紗遮面的少女，含羞玉立，靜穆凝神；雨霽虹出時(shí)分，湖面煙波浩渺，云蒸霞蔚；曉月晚風(fēng)中，松山湖舟舸橫掠，漁舟唱晚。沿悠長(zhǎng)的湖岸線，42公里長(zhǎng)的濱湖路曲徑通幽，路旁是綠意女嫣然的荔枝林和多品種果園，樹(shù)影婆姿，果實(shí)飄香；親水湖岸線青草如茵, 桃紅柳綠, 爭(zhēng)奇斗艷，繽紛醉人。峰巒綠樹(shù)倒影湖底，波光煙雨青翠流蕩，湖光山色相映生輝。浴露披霞，泛舟垂釣， 散步、騎車(chē)、運(yùn)動(dòng)、閱讀等，松湖煙雨景色怡人，步移景易，是享受閑情野趣、親近自然、愉悅身心的綠色場(chǎng)所。
復(fù)制到網(wǎng)頁(yè)自動(dòng)翻譯那里，就是英文簡(jiǎn)介了
用英語(yǔ)介紹廣東東莞?
Dongguan, also known as Guancheng, is a prefecture-level city under the jurisdiction of Guangdong Province, one of the central cities in the Pearl River Delta and one of the cities in the Dawan District of Guangdong, Hong Kong and Macao.
The central city on the eastern coast of the Pearl River Delta has been approved by the State Council.
東莞別稱(chēng)莞城，是廣東省下轄的地級(jí)市、珠三角中心城市之一、粵港澳大灣區(qū)城市之一，國(guó)務(wù)院批復(fù)確定的珠江三角洲東岸中心城市 。
There are 4 streets and 28 towns under the jurisdiction of the whole city, with a total area of 2465 square kilometers, a built-up area of 958.86 square kilometers, a permanent population of 8.3922 million, a urban population of 76.386 million, and a urbanization rate of 91.02%.
全市下轄4個(gè)街道、28個(gè)鎮(zhèn)，總面積2465平方千米，建成區(qū)面積958.86平方千米，常住人口839.22萬(wàn)人，城鎮(zhèn)人口763.86萬(wàn)人，城鎮(zhèn)化率91.02%。
Dongguan is located in the south-central part of Guangdong Province and the Pearl River Port. It connects Guangzhou to the north and Guangzhou to the west across the sea. It connects Shenzhen to the South and Huizhou to the east.
It is the first of the "Four Little Tigers of Guangdong" and an important transportation hub and foreign trade port in Guangdong.
東莞地處廣東省中南部、珠江口岸，北接廣州市、西與廣州市隔海相望，南接深圳市、東接惠州市，為“廣東四小虎”之首，是廣東重要的交通樞紐和外貿(mào)口岸。
Dongguan was founded in the Three Kingdoms Period. It has a history of more than 1700 years. It is an important birthplace of Lingnan civilization.
The opening place of modern Chinese history and the pioneer place of reform and opening up are listed as the first batch of comprehensive pilot areas of new urbanization in China and famous historical and cultural cities in Guangdong.
東莞在三國(guó)時(shí)期建郡，有著1700多年的郡縣史，是嶺南文明的重要發(fā)源地，中國(guó)近代史的開(kāi)篇地和改革開(kāi)放的先行地，被列為第一批國(guó)家新型城鎮(zhèn)化綜合試點(diǎn)地區(qū)和廣東歷史文化名城。
擴(kuò)展資料
1、自然資源
東莞市野生動(dòng)物種類(lèi)繁多，主要分布于山區(qū)和丘陵地帶，體型較大的野獸多棲息在東南山區(qū)，一般獸類(lèi)出沒(méi)于平川、丘陵。主要野生動(dòng)物有：哺乳類(lèi)、鳥(niǎo)類(lèi)、魚(yú)類(lèi)（134種）、甲殼類(lèi)和多種貝類(lèi)、兩棲、爬行類(lèi)、昆蟲(chóng)類(lèi)等。
主要野生植物有：樹(shù)類(lèi)114種、竹類(lèi)23種、內(nèi)陸水域水生維管束植物48種，水果類(lèi)40多種、野生中草藥89種。內(nèi)陸水域中常見(jiàn)的浮游生物共8門(mén)110屬。
2、歷史文化
東莞為廣東省歷史文化名城，以廣州方言演唱的粵曲、粵劇在東莞有悠久歷史，它是本土民間音樂(lè)吸融中原文化，并借鑒西方演奏技巧的產(chǎn)物，現(xiàn)為當(dāng)?shù)孛耖g流? ?最廣的地方音樂(lè)和戲劇，東莞素有粵曲、粵劇之鄉(xiāng)的美譽(yù)。
戲劇是流傳最廣、影響最深的民間藝術(shù)之一?；泟≡跂|莞同樣深受群眾的喜愛(ài)，著名粵劇大老倌盧啟光等廣東粵劇名家常到東莞城鄉(xiāng)登臺(tái)演唱和傳藝。長(zhǎng)安鎮(zhèn)業(yè)余粵劇團(tuán)還于2002年赴京在人民大會(huì)堂演出大型粵劇《思源》。
參考資料來(lái)源：百度百科-東莞
東莞有哪些好玩的旅游景點(diǎn)
1、東莞可園?？蓤@博物館KeyuanGarden位于東莞市莞城博廈村，全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。是清代廣東四大名園(可園、順德清暉園、番禺余蔭山房、佛山梁園)之一，嶺南古典私家園林建筑，始建于清道光三十年（公元1850年），創(chuàng)始人為官至江西按察使的東莞博廈人張敬修。
前人贊為“可羨人間福地，園夸天上仙宮”，園內(nèi)亭臺(tái)樓閣多以“可”字命名，如可樓、可軒、可堂、可洲……故名可園。可園臨湖、傍江、風(fēng)光幽雅、設(shè)計(jì)精巧、布局縝密、以小見(jiàn)大。
把住宅、客廳、別墅、庭院、花園、書(shū)齋，藝術(shù)地融合在一起，在2204平方米土地上，亭臺(tái)樓閣，山水橋榭，廳堂軒院，一應(yīng)俱全，被譽(yù)為“嶺南近現(xiàn)代花鳥(niǎo)的搖籃”。
2、銀瓶山森林公園。東莞市銀瓶山森林公園位于東莞市東部，謝崗鎮(zhèn)境內(nèi)，東經(jīng)114°14′，北緯22°54′，距莞城64公里，距謝崗鎮(zhèn)府14公里，南距深圳市60公里，東距惠州市30公里。
東面和東北面與惠州市瀝林鎮(zhèn)接壤，南面與清溪鎮(zhèn)邊接，西面和西南面分別與常平鎮(zhèn)和樟木頭鎮(zhèn)相連，北面與橋頭鎮(zhèn)相鄰。自然保護(hù)區(qū)范圍包括南面管理區(qū)、窯山管理區(qū)和謝崗鎮(zhèn)林場(chǎng)，總面積為2518.3公頃。
銀瓶山自然保護(hù)區(qū)位于廣東省東南部的東莞市，與惠陽(yáng)市交界處。其中銀瓶咀山（898.2米）是東莞市境內(nèi)的最高峰，與惠陽(yáng)市交界的白云嶂海拔達(dá)1003.5米，區(qū)內(nèi)700米以上的山峰就有5座，這在以平原、臺(tái)地為主的東莞市已是相當(dāng)難得的自然資源。
銀瓶山自然保護(hù)區(qū)內(nèi)動(dòng)植物資源豐富，林木茂密蒼翠，景色迷人，四處鳥(niǎo)叫蟬鳴，瀑布飛瀉，構(gòu)成了保護(hù)區(qū)獨(dú)特的自然景觀，加上當(dāng)?shù)孛耖g傳說(shuō)，便使她充滿(mǎn)了神奇色彩和魅力。
3、松山湖景區(qū)。松山湖景區(qū)（國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū)）SongshanLake松山湖原本是位于東莞市大嶺山鎮(zhèn)境內(nèi)的一個(gè)大型天然水庫(kù)，后被政府部門(mén)以湖泊為中心，將大嶺山、寮步和大朗三鎮(zhèn)靠近松山湖的部分邊緣地帶劃分出來(lái)與湖泊區(qū)域重新組合形成新的國(guó)家級(jí)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)。
規(guī)劃控制面積72平方公里，坐擁8平方公里的淡-水湖和14平方公里的生態(tài)綠地，保持著完好的充滿(mǎn)嶺南氣息的原生態(tài)綠地，綠化覆蓋率超過(guò)了60%。8平方公里水面的松山湖，四周峰巒環(huán)抱，湖面煙波浩渺。
開(kāi)發(fā)出了“生態(tài)游”、“工業(yè)游”和“科技游”三大旅游產(chǎn)品，有松湖煙雨、松湖花海、狀元筆公園、月荷湖公園、夢(mèng)幻百花谷、桃源公園等主要景點(diǎn)。
4、觀音山國(guó)家森林公園< /a>。觀音山森林公園位于樟木頭鎮(zhèn)石新社區(qū)內(nèi)，距鎮(zhèn)中心區(qū)1.5公里，總面積18平方公里。是集生態(tài)觀光、宗教文化旅游為一體的自然風(fēng)景區(qū)。觀音山原名觀音肚山，是樟木頭境內(nèi)東南屏嶂諸山之一，與雙面髻山（主峰海拔791.3米）、大細(xì)鍋、筆架山、仙宮嶺、飛鼠山、尖峰等群山互繞，海拔為450～750米，自東南向西北方向傾斜。
觀音山森林覆蓋率達(dá)99%，空氣中負(fù)離子含量平均每立方厘米1100個(gè)，年平均氣溫22.1℃，年平均降雨量1800毫米，無(wú)霜期332天。植被完整，土壤有機(jī)質(zhì)含量高，動(dòng)植物資源豐富。據(jù)專(zhuān)家考證，常見(jiàn)植物種類(lèi)有73類(lèi)，199種，屬?lài)?guó)家保護(hù)的植物有22種，其中粘木、白桂木、蘇鐵厥、土蠶霜、金茶花和野生龍眼為受保護(hù)的瀕危植物。
動(dòng)物有獸類(lèi)野豬（當(dāng)?shù)胤Q(chēng)山豬）、黃猄、蟒蛇（當(dāng)?shù)胤Q(chēng)禽蛇）、穿山甲（當(dāng)?shù)胤Q(chēng)連貍）等；飛鳥(niǎo)類(lèi)有鷓鴣、了哥、畫(huà)眉、麻雀、山雞等，甲殼類(lèi)動(dòng)物以繁殖在山溪水澗中的坑螺、山蝦公為多（坑螺湯是客家人的清涼湯料）；昆蟲(chóng)類(lèi)的動(dòng)物更是難于勝數(shù)。觀音山園區(qū)內(nèi)峰巒疊嶂，十多個(gè)主峰簇?fù)憝h(huán)繞、互競(jìng)姿色，常年云霧繚繞，景色變幻莫測(cè)。
5、華陽(yáng)湖濕地公園。華陽(yáng)湖濕地公園位于東莞市西北部的麻涌鎮(zhèn)華陽(yáng)村，與廣州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)一橋相連，占地面積2平方公里。以“游龍披錦、云舞澤涌”為設(shè)計(jì)理念，規(guī)劃建設(shè)了澤鄉(xiāng)花田、芭蕉小筑、湖畔塔影等景點(diǎn)，整個(gè)濕地公園集融休閑旅游、農(nóng)耕體驗(yàn)、科普文化、城市生態(tài)功能于一體，具有濃郁的嶺南水鄉(xiāng)特色。
華陽(yáng)湖濕地公園在2013年11月份承辦了中華龍舟大賽總決賽，讓麻涌在珠三角乃至全國(guó)小有名氣。華陽(yáng)濕地片區(qū)占地16平方公里，濕地公園總規(guī)劃用地約2平方公里，以華陽(yáng)湖為中心多條河流匯積，生態(tài)自然環(huán)境優(yōu)美。華陽(yáng)濕地片區(qū)還將通過(guò)16公里長(zhǎng)的水上生態(tài)綠道連接華陽(yáng)、新基、麻二等9個(gè)村，依托河涌、祠堂、涼棚、古村落、龍舟、麻涌八景等自然和人文資源。
規(guī)劃建設(shè)麻二名村、民國(guó)風(fēng)情街、華陽(yáng)風(fēng)情水岸、新基特色村落、文化特色餐飲街，將華陽(yáng)濕地片區(qū)打造成生態(tài)旅游圈，發(fā)展生態(tài)旅游產(chǎn)業(yè)。華陽(yáng)湖濕地公園位于擁有“游泳之鄉(xiāng)”、“曲藝之鄉(xiāng)”、“龍舟之鄉(xiāng)”美譽(yù)的麻涌鎮(zhèn)，是著名的嶺南水鄉(xiāng)。麻涌龍舟競(jìng)賽在東莞久負(fù)盛名，每年農(nóng)歷五月十六日為麻涌龍舟大景。
