導(dǎo)讀：唐山的旅游景點英文「唐山旅游景點」 唐山的概況要有中文和英文介紹 求用英文描述一下唐山概況 唐山英文簡介 英文描述家鄉(xiāng)唐山,包括唐山的特產(chǎn)介紹的要詳細(xì)，200字左右 唐山南湖城市中央濕地英文

唐山的概況要有中文和英文介紹

唐山，是一座具有百年歷史的沿海重工業(yè)城市。地處環(huán)渤海灣中心地帶 ，南臨渤海，北依燕山，東與秦皇島市接壤，西與北京、天津毗鄰，是聯(lián)接華北、東北兩大地區(qū)的咽喉要地和走廊。 現(xiàn)轄 2 市 6 縣 6 區(qū),4個開發(fā)區(qū)和曹妃甸工業(yè)區(qū)及漢沽管理區(qū)。總面積 13472 平方公里，人口 714.5 萬。市區(qū)面積 3874 平方公里，人口 299 萬，是全國較大城市之一。

歷史沿革 唐山，因市區(qū)中部的大城山（原名唐山）而得名。唐山歷史悠久，早在 4 萬年前就有人類勞作生息。商代屬孤竹國，戰(zhàn)國為燕地，漢代屬幽州，清代分屬直隸省永平府和遵化直隸州。這里在唐朝時原為一片村落，從明朝起有一定程度的開發(fā)，主要為農(nóng)業(yè)、采石業(yè)和制陶業(yè)。隨著清代晚期“洋務(wù)運動”的興起，清光緒三年（ 1877 年）在唐山設(shè)開平礦務(wù)局，引進(jìn)西方先進(jìn)技術(shù)，辦礦挖煤。 1878 年唐山建喬屯鎮(zhèn)， 1889 年改名唐山鎮(zhèn)， 1938 年正式建市，是中國近代工業(yè)發(fā)祥地之一。 中國第一座近代煤井、第一條標(biāo)準(zhǔn)軌距鐵路、第一臺蒸汽機(jī)車、第一袋水泥、第一件衛(wèi)生瓷均誕生在這里，被譽(yù)為“中國近代工業(yè)的搖籃”和“北方瓷都” 。

自然資源 唐山氣候溫和，地貌多樣，土質(zhì)肥沃，是多種農(nóng)副產(chǎn)品的富集產(chǎn)區(qū)，被稱為“京東寶地”。北部山區(qū)盛產(chǎn)板栗、核桃、蘋果、紅果等干鮮果品，“京東板栗”馳名中外；中部平原盛產(chǎn)玉米、小麥、水稻、花生等農(nóng)副產(chǎn)品，素有“冀東糧倉”之美譽(yù)；南部沿海既是渤海灣的重要漁場，又是原鹽的集中產(chǎn)區(qū) , 南堡鹽場是亞洲最大鹽場。沿海陸域海岸線長 196.5 公里 ，灘涂和淺海開發(fā)潛力很大。礦產(chǎn)資源品種多、儲量大、質(zhì)地優(yōu)良、分布集中、易于采選。目前已發(fā)現(xiàn)并探明儲量的礦藏有 47 種。煤炭保有量 62.5 億噸，為全國焦煤主要產(chǎn)區(qū)；鐵礦保有量 57.5 億噸，是全國三大鐵礦區(qū)之一。石油、天然氣、石灰?guī)r、黃金等儲量也十分可觀。

風(fēng)物文化。唐山文化底蘊(yùn)豐厚，人杰地靈?！安皇持芩凇薄ⅰ袄像R識途”? ??戚繼光“改斗”等典故都發(fā)生在這里。唐山是中國評劇的發(fā)源地，評劇、皮影、樂亭大鼓被譽(yù)為“冀東三枝花”，在國內(nèi)外有著廣泛的影響。清東陵是我國現(xiàn)存規(guī)模最大、建筑體系最完整的皇家陵寢，被列為世界文化遺產(chǎn)；還有長城關(guān)隘、景忠山、菩提島、金銀灘、李大釗紀(jì)念館及其故居等眾多人文自然景觀，現(xiàn)在都已成為旅游的好去處。唐山飲食屬京東菜系，蜂蜜麻糖、棋子燒餅、萬里香扒雞等特色小吃享有盛名。這里人才輩出。享譽(yù)世界的文學(xué)巨匠、《紅樓夢》的作者曹雪芹祖籍是唐山豐潤人；中國評劇主要創(chuàng)始人成兆才出生在唐山的灤南縣；中國共產(chǎn)主義運動先驅(qū)、中國共產(chǎn)黨主要創(chuàng)始人之一李大釗的家鄉(xiāng)在唐山樂亭縣。唐山人民勤勞智慧，堅韌不拔，富于創(chuàng)造精神。在長期革命和建設(shè)中，鑄成了開灤礦工“特別能戰(zhàn)斗”精神、西鋪“窮棒子”精神、沙石峪“當(dāng)代愚公精神”、還有在抗震救災(zāi)中凝成的抗震精神，這些都是我們寶貴的精神財富。

城市環(huán)境。唐山是震后崛起的新型城市，城市功能分區(qū)明確，市政設(shè)施配套，環(huán)境清新優(yōu)美，現(xiàn)代化水平較高。城市自來水普及率、燃?xì)馄占奥省⑽鬯刑幚砺?、供熱普及率分別達(dá)到 100% 、 97% 、 65% 和 83% ，均居全國同等城市領(lǐng)先水平。 1990 年唐山在全國第一個榮獲聯(lián)合國“人居榮譽(yù)獎”， 2004 年獲得聯(lián)合國“迪拜國際改善居住環(huán)境最佳范例獎”。唐山交通四通八達(dá)。與北京聯(lián)合建設(shè)的京唐港，已與國內(nèi)外 120 多個港口實現(xiàn)通航，躋身全國港口 20 強(qiáng)；曹妃甸深水碼頭已全面開工建設(shè)。京哈、京秦、大秦三條干線鐵路和京榆、唐秦、京唐三條國道穿境而過，京沈（唐山段）、唐津、唐港、西外環(huán)四條高速公路交織成網(wǎng)，環(huán)城立體互交，構(gòu)成了現(xiàn)代化交通網(wǎng)絡(luò)。

經(jīng)濟(jì)社會。 改革開放以來，唐山國民經(jīng)濟(jì)和社會各項事業(yè)迅速發(fā)展，綜合經(jīng)濟(jì)實力顯著增強(qiáng)。由于 1976 年大地震的原因，改革開放初期，唐山處于邊恢復(fù)邊建設(shè)的時期。 1986 年恢復(fù)建設(shè)基本完成后，唐山經(jīng)濟(jì)發(fā)展駛?cè)肓丝燔嚨馈?1988 年全市國民生產(chǎn)總值實現(xiàn)第一個翻番； 1994 年實現(xiàn)了第二個翻番； 1996 年跨入全國綜合實力 50 強(qiáng)。 2005 年國民生產(chǎn)總值達(dá)到 2027 億元 ；全部財政收入 226 億元。 農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)全面發(fā)展，果菜、乳業(yè)、瘦肉型豬、板栗、花生? ??水產(chǎn)品六大龍型經(jīng)濟(jì)規(guī)模不斷壯大，農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營率 55% 。工業(yè)已形成煤炭、鋼鐵、電力、建材、機(jī)械、化工、陶瓷、紡織、造紙等 10 大支柱產(chǎn)業(yè)，機(jī)電一體化、電子信息、生物工程、新材料四個高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)群體扎實起步。作為全國重要的能源、原材料工業(yè)基地，唐山現(xiàn)有開灤、唐鋼、冀東水泥、機(jī)車車輛、三友堿業(yè)、唐山陶瓷等一大批大型骨干優(yōu)勢企業(yè)。對外開放初步形成了全方位、多層次、寬領(lǐng)域格局。 2005 年，全市實際利用外資5.04億美元，其中外商直接投資4.61億美元。全年進(jìn)出口總額26.48億美元，其中出口總額11.97億美元。產(chǎn)品出口到韓國、美國、日本等169個國家和地區(qū)。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時，精神文明建設(shè)和各項社會事業(yè)全面發(fā)展，先后榮獲全國創(chuàng)建文明城市工作先進(jìn)市、全國雙擁模范城、全國衛(wèi)生城、全國園林綠化先進(jìn)城市等國家榮譽(yù)稱號。人民生活總體達(dá)到小康水平。 2005 年全市城鎮(zhèn)居民人均可支配收入和農(nóng)民人均純收入分別達(dá)到10488元和4582元。

未來發(fā)展。當(dāng)前，我們已經(jīng)進(jìn)入全面建設(shè)小康社會、加快推進(jìn)社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的新階段，唐山今后的發(fā)展面臨著良好機(jī)遇。 省委、省政府對唐山的發(fā)展寄予厚望，要求我市成為全省經(jīng)濟(jì)發(fā)展的領(lǐng)頭羊，成為區(qū)域經(jīng)濟(jì)中心。 我們決心圍繞全面建設(shè)小康社會目標(biāo)，堅持以科學(xué)發(fā)展統(tǒng)攬經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展全局，充分發(fā)揮區(qū)位、資源、港口及海洋優(yōu)勢，抓住曹妃甸工業(yè)區(qū)開發(fā)建設(shè)的空前機(jī)遇，解放思想，與時俱進(jìn)，創(chuàng)新務(wù)實，奮勇爭先，深入實施外向帶動、科教興市、城鎮(zhèn)化和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，加快經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整，完善社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制，優(yōu)化發(fā)展環(huán)境，保持社會穩(wěn)定，全面建設(shè)社會主義物質(zhì)文明、政治文明和精神文明，構(gòu)建和諧唐山，堅持以人為本，不斷提高人民生活水平，為實現(xiàn)走在全省最前列的目標(biāo)不懈奮斗。

唐山屬暖溫帶半濕潤季風(fēng)氣候，氣候溫和，全年日照2600-2900小時，年平均氣溫12.5度，無霜期180-190天，常年降水500-700毫米，降霜日數(shù)年平均10天左右。地貌多樣，土質(zhì)肥沃，是多種農(nóng)副產(chǎn)品的富集產(chǎn)區(qū)，被稱為 “ 京東寶地 ” 。北部山區(qū)盛產(chǎn)板栗、核桃、蘋果、紅果等干鮮果品， “ 京東板栗 ” 馳名中外；中部平原盛產(chǎn)玉米、小麥、水稻、花生等農(nóng)副產(chǎn)品，素有“ 冀東糧倉” 之美譽(yù)；南部沿海既是渤海灣的重要漁場，又是原鹽的集中產(chǎn)區(qū) ,南堡鹽場是亞洲最大鹽場。沿海陸域海岸線長196.5公里，灘涂和淺海開發(fā)潛力很大。礦產(chǎn)資源品種多、儲量大、質(zhì)地優(yōu)良、分布集中、易于采選。

【土地】 全市土地資源以土地利用現(xiàn)狀調(diào)查分類體系為依據(jù)， 1986 年以前無概查。 1988 年按全國規(guī)定的一、二級分類及河北省補(bǔ)充的三級分類規(guī)定進(jìn)行了概查。唐山市概查土地總面積 20675516 畝，其中耕地面積817萬畝，占全市國土面積的40.2%，由于人口迅速增長和經(jīng)濟(jì)建設(shè)用地逐年增加，人均占有耕地面積逐步減少，1949 年全市共有耕地 991.78 萬畝，人均耕地 2 .89 畝。到 1952 年，總耕地面積為 1019.9 萬畝，人均耕地 2.8 畝。到 1985 年，唐山市人口增長 66.7% ，而耕地減少到 887.28 萬畝，人均耕地只有 1.46 畝，比 1952 年減少近一半。到 1986 年，全市人均耕地為 1.44 畝。

【水】 唐山市水資源比較豐富，歷史上主要是防御水災(zāi)，開發(fā)利用很少。解放以后，隨著工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的發(fā)展，水成為發(fā)展國民經(jīng)濟(jì)的重要條件，幾十年來經(jīng)過詳細(xì)勘察和計算，水資源情況已基本清楚。現(xiàn)在可用水量分兩類：（一）地表水：地表水資源量146200萬立方米。省級以上工程供水量：潘家口水庫蓄水主要供天津市、唐山市工農(nóng)業(yè)用水，其水量分配，保證率 75% 時，可調(diào)節(jié)水量 19.5 億立方米，分配給天津市 10 億立方米，唐山市 9.5 億立方米。大黑汀水庫保證率在 75% 時，可調(diào)節(jié)水量 1.81 億立方米。灤河河道大黑汀水庫以下，灤縣以上區(qū)間來水 4 億立方米，灤河沿岸盧龍、昌黎農(nóng)業(yè)用水 1.05 億立方米，由區(qū)間水中扣除。于橋水庫每年向玉田、豐南供水 0.6 億立方米。灤河及跨省市大型水利工程在保證率 75% 時，年可供唐山市用水量 14.86 億立方米。唐山市轄有大中水型水庫 154 座，總庫容 9.6 億立方米，興利庫容 2.63 億立方米。年可調(diào)節(jié)水量，保證率 50% 時為 2.01 億立方米，保證率 75% 時為 1.15 億立方米。各類大中小型引提水工程，在保證率 50% 時年可供水 1.89 億立方米，保證率 75% 時年可供水 1.11 億立方米。合計保證率 50% 時，年可供水量 3.89 億立方米，保證率 75% 時年可供水量 2.36 億立方米。（二）地下水：地下水資源量136900萬立方米。主要是平原區(qū)淺層淡水，可用量 9.39 億立方米。山丘區(qū)多年平均河川基流量 4.01 億立方米。平原淺層地下水開采量逐年增大。建國初期年開采量 0.5 － 0.7 億立方米，到 1980 年實際開采量 8.6 億立方米，比多年平均綜合補(bǔ)給量 9.93 億立方米少 1.33 億立方米。隨著工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和人民生活用水量不斷增加， 1982 年開采 15.2 億立方米， 1983 年開采 15 億立方米， 1984 年開采 16.5 億立方米， 1985 年開采 13.96 立方米， 1986 年開采 14.4 億立方米。地下水已嚴(yán)重超采。

【礦產(chǎn)】唐山市礦產(chǎn)資源品種較齊全，已發(fā)現(xiàn)并探明儲量的礦藏有50余種。（一）金屬礦產(chǎn)：全市蘊(yùn)藏著豐富的鐵礦資源，其保有量62 億噸，次于鞍山 ，多于攀枝花，為國家三大鐵礦集中區(qū)之一，境內(nèi)蘊(yùn)藏著豐富的金礦資源，主要分布在遵化、遷西兩縣。金礦開采歷史悠久。相傳唐代高麗人就在金廠峪一帶挖金，清朝末年遷西金廠峪已是國內(nèi)三大金礦產(chǎn)地之一。群眾采金從未間斷，已探的唐山地區(qū)黃金儲量 78,543 公斤。唐山市含錳地層為長城系高于莊組的中下部，儲量達(dá) 21.37 萬噸。另外，唐山還有銀礦、銅礦、鋁土礦、鉬礦、錫礦、汞礦等多種金屬礦產(chǎn)。 （二）非金屬礦產(chǎn)：唐山地 下蘊(yùn)藏非金屬礦主要有石灰?guī)r、白云巖、石英砂巖、耐火粘土、鐵礬土、油石、柘榴石、石墨、油泡石粘土等。

【能源】 唐山能源資源十分豐富，大規(guī)模煤炭開采已有 100 多年。石油、天然氣從 1956 年開始普查， 1964 年開展石油地質(zhì)勘察，已發(fā)現(xiàn) 5 個油氣田。與煤炭 伴生的煤成氣儲量也很大。此外，還有風(fēng)能、太陽能、地?zé)崮苜Y源。（一）煤炭：煤炭保有量62.5億噸，是國內(nèi)焦煤的重要產(chǎn)區(qū)，主要賦存在 4 個含煤構(gòu)造盆地石炭二迭系地層中，即開平構(gòu)造盆地、荊各莊構(gòu)造盆地、車軸山構(gòu)造盆地、薊玉構(gòu)造盆地。其中以開平含煤構(gòu)造盆地最大。 （二）石油及天然氣：現(xiàn)已發(fā)現(xiàn) 5 個油氣田，含油層系較多是冀東油田石油地質(zhì)的特征之一。冀東油田不僅油氣資源豐富，而且資源類型多，質(zhì)量也較好。已發(fā)現(xiàn)的油氣資源不僅有常規(guī)油，而且有凝析油、稠油和天然氣。（三）水能：唐山市水能資源主要集中在北部山區(qū)和半山區(qū)的大中河流上，由于水量豐富，河床落差大，地形條件優(yōu)越，水能資源豐沛。經(jīng)估算，全市共有水量理論蘊(yùn)藏量70 . 3萬千瓦。按河系劃分，灤河系58 . 91萬千瓦，薊運河系9 . 17萬千瓦，陡河0 . 15萬千瓦，引灤入還、引還入陡2 . 07萬千瓦。（四）其它能源：還有煤成氣、太陽能、風(fēng)能和地?zé)崮艿取?

【植物】 唐山轄區(qū)內(nèi)植物種類繁多，林木資源十分豐富，據(jù)文獻(xiàn)記載，兩三千年之前燕山山地林叢遍野，松柏濤濤，原始森林茂密，南麓棗、栗、榛等野生經(jīng)濟(jì)林樹種密布。自秦始皇修筑長城，燕山原始森林開始遭到破壞。以后由于戰(zhàn)亂、炭業(yè)盛行和修建京城、陵寢以及森林病蟲害、森林火災(zāi)等等，森林資源遭到不斷破壞。雖然歷代有時也重視發(fā)展林業(yè)，但森林資源不斷減少，到建國前全市森林資源僅有50 . 4萬畝，森林覆蓋率為2 . 7％。樹木種類有47科、67屬、133種，果樹為8科、12屬、22種。唐山市從1979年到1985年歷時6年，詳查了全市草場資源的分布、面積、植被組成以及草的覆蓋度、產(chǎn)草量和載儲量，劃清了草場類、組、型和等級。全市有天然草場67.52萬畝，其他草地312.2萬畝，年可產(chǎn)鮮草120724 . 3萬公斤，可載標(biāo)準(zhǔn)畜51.8萬個羊單位。全市野生藥材種類繁多，資源蘊(yùn)藏量較豐富。解放后歷次普查資源統(tǒng)計，植物藥材隸屬123科194種。此外，野生食用菌、淡水藻類、海水藻類品種繁多、分布廣泛。

【動物】 唐山優(yōu)越的地理條件和自然環(huán)境，為多種野生動物繁衍、棲息創(chuàng)造了條件。獸類有虎、豹、熊、豺、狼、獾、鹿、獐、狍、猴、猿、狐、貍、貉、兔、獺、紫貂、黃羊、野豬、鼠、黃鼠狼、臊鼠、松鼠、香鼠、鼢鼠、刺猬等。隨著人類活動范圍的擴(kuò)大和亂捕、濫獵，野生動物資源慘遭破壞，早在本世紀(jì)三四十年代虎、豹、黑? ?、鹿、猴子等野生動物先后絕跡。爬行類以無蹼壁虎分布最廣，其次為水塘中的鱉及各種無毒蛇類，兩棲動物以花背蟾蜍、青蛙為主。唐山地區(qū)瀕臨渤海，河流眾多，近水地區(qū)森林茂密，草木繁盛，不單是多種留鳥的終年棲息地，也是多種候鳥的中轉(zhuǎn)站，多種鳥類達(dá)200多種。全市淡水魚有16科46種屬。海洋動物更是不計其數(shù)。

唐山市地處我國冀東平原，南臨渤海，北依燕山，西與京津毗鄰，東與秦皇島接壤，轄20個縣(市)區(qū)(2個縣級市、6縣、6區(qū)、4個開發(fā)區(qū)和1個工業(yè)區(qū)、1個管理區(qū))，總面積13472平方公里，總?cè)丝?14.5萬人。其中，市區(qū)面積3874平方公里，人口299萬。唐山是中國近代工業(yè)的發(fā)源地之一，曾誕生過中國第一座現(xiàn)代化煤井、第一條標(biāo)準(zhǔn)軌距鐵路、第一臺蒸汽機(jī)車、第一袋水泥和第一件衛(wèi)生瓷，素有“北方煤都”和“北方瓷都”之稱。1976年大地震將這座百年歷史的工業(yè)重鎮(zhèn)夷為一片廢墟。震后的幾十年來，特別是近年來，唐山在全面建設(shè)小康社會，加快城市現(xiàn)代化建設(shè)步伐的進(jìn)程中，把自然、人文、歷史、現(xiàn)代的地域文化融入城市環(huán)境建設(shè)之中，堅持以人為本，堅持以創(chuàng)建最佳人居環(huán)境和創(chuàng)業(yè)環(huán)境為目標(biāo)，牢固樹立科學(xué)發(fā)展觀，全面實施“環(huán)境立市”戰(zhàn)略，強(qiáng)力推進(jìn)以創(chuàng)“五城”(全國文明城、全國雙擁模范城、國家衛(wèi)生城、國家園林城、國家環(huán)保模范城)為載體的環(huán)境建設(shè)，使全市人居、生態(tài)、市容、交通、設(shè)施、城鄉(xiāng)、人文、社會等八大環(huán)境都得到較大改善，走出一條以環(huán)境建設(shè)促經(jīng)濟(jì)發(fā)展，以經(jīng)濟(jì)發(fā)展促環(huán)境改善的成功之路，連續(xù)四屆榮獲全國雙擁模范城，去年被國家評為國家級園林城，國家衛(wèi)生城、全國文明城、國家環(huán)保模范城的絕大多數(shù)指標(biāo)已經(jīng)達(dá)標(biāo)，按照市委、市政府確定的“三步走”工作目標(biāo)，正在向確保今年通過國家衛(wèi)生城驗收，2005年獲得創(chuàng)建全國文明城市工作先進(jìn)市稱號，2007年達(dá)到國家環(huán)保模范城的目標(biāo)邁進(jìn)。

一、人居環(huán)境

唐山是個震后崛起新型城市，市區(qū)共分六個區(qū)：路南、路北、開平、古冶、豐南、豐潤。2005年城市化率達(dá)到45%，城域居民現(xiàn)住房人均使用面積16.82平方米。1990年榮獲聯(lián)合國頒

麗景琴園

發(fā)的“人居榮譽(yù)獎”，成為中國首座獲此殊榮的城市。近年來，唐山著力改善軟硬環(huán)境，提高生活質(zhì)量，打造最適合居住和創(chuàng)業(yè)的城市。通過實施康居工程，一大批高標(biāo)準(zhǔn)新小區(qū)和市內(nèi)村莊平改樓小區(qū)拔地而起，新穎別致，風(fēng)格各異，提升了城市景觀；大部分老小區(qū)實施綠、美、亮、凈、硬的綜合改造，得到進(jìn)檔升級，舊貌變新顏；廣泛開展標(biāo)準(zhǔn)化示范小區(qū)創(chuàng)建活動，涌現(xiàn)出一大批文明社區(qū)、平安小區(qū)、綠色環(huán)保小區(qū)、文體示范小區(qū)、園林式小區(qū)、花園式小區(qū)，全市生活小區(qū)的規(guī)范化管理水平和各項服務(wù)水平得到較大提升，人居環(huán)境大為改善。

二、生態(tài)環(huán)境

唐山作為國家重要的能源、原材料工業(yè)基地，多年來在加快經(jīng)濟(jì)建設(shè)過程中十分注重生態(tài)環(huán)境建設(shè)與保護(hù)，逐步探索出一條獨具特色的工業(yè)后生態(tài)恢復(fù)與改善之路。一是重污染源得到有效控制。堅持以控制污染物排放總? ?為主線，以創(chuàng)建國家環(huán)保模范城總攬全局，強(qiáng)力實施污染企業(yè)搬遷改造計劃，取締市區(qū)內(nèi)窯爐、鍋爐等燃煤設(shè)施，強(qiáng)化對鋼鐵、電力、水泥、造紙、選礦、陶瓷等六大行業(yè)的深度治理，使氣、水、聲、塵污染得到有效控制，環(huán)境質(zhì)量得到改善。二是采煤下沉地綜合治理成效顯著。由于百年的開采和地表變化，造成東部998公頃、南

大釗公園

部1391公頃大面積下沉，成為城市環(huán)境的“疤痕”。從1997年起，逐年加大投入，對采煤下沉區(qū)進(jìn)行綜合治理，使昔日污水橫流、垃圾遍地的廢棄地變成了環(huán)境整潔優(yōu)美、具有森林風(fēng)貌和水景風(fēng)光的大型風(fēng)景園區(qū)，成為“化腐朽為神奇”的典范，2003年榮獲國家“人居環(huán)境范例獎”和首屆河北省“人居環(huán)境獎”。2004年，城市南部采沉區(qū)生態(tài)建設(shè)項目榮獲聯(lián)合國“迪拜國際改善居住環(huán)境最佳范例獎”。三是園林綠化工作成績突出。完成了開灤、唐鋼等40家大廠企的工業(yè)園區(qū)和270個重點單位的門前庭院綠化建設(shè)和改造任務(wù)，單位門前庭院綠化達(dá)標(biāo)率達(dá)60%以上。截止2005年，市區(qū)建成區(qū)綠化覆蓋面積8496公頃，綠地率達(dá)到38.41%，人均公共綠地面積9.1平方米，達(dá)到國家園林城標(biāo)準(zhǔn)。城區(qū)園林綠化工作取得了長足進(jìn)展，2003年11月通過了國家園林城驗收，并獲得了在全國17個園林城市排位第四、地級市第一、工業(yè)城市第一、北方城市第一的好成績。

三、市容環(huán)境

近幾年來，特別是通過2003年“非典”期間全市環(huán)境衛(wèi)生突擊綜合整治活動，唐山市容市貌有了較大改善。對主干道兩側(cè)的建筑物進(jìn)行外包裝，完成了百余座樓房的“平改坡”任務(wù)；

歐陸風(fēng)情紅色屋頂

對市區(qū)主干道2400余家單位、3000余幢建筑實施了亮化工程，安裝了各種射燈和霓虹燈圖案；在市區(qū)主次干道、中心廣場及城市出入口建成了大型藝術(shù)雕塑和幾十座藝術(shù)雕塑小品，鋪裝了彩色便道板26萬平方米，增強(qiáng)了城市的景觀特色和現(xiàn)代化氣息；對市區(qū)范圍內(nèi)各主次干道、小街小巷、生活小區(qū)、市場等部位的違章建筑進(jìn)行了大面積清拆；加大了對市內(nèi)村莊、城區(qū)出入口、外環(huán)道及其周邊環(huán)境的治理力度，著重解決了垃圾圍城圍村問題，建立并完善了生活、建筑垃圾、白色垃圾管理制度，推行了垃圾處理收費政策，從源頭上解決了垃圾亂堆亂倒、圍城圍村和白色污染等問題；取締了市中心區(qū)“九縱九橫”18條道路和外四區(qū)主干道臨街店外經(jīng)營加工、亂擺攤點和沿街非法洗車場，并對沿街廣告牌匾進(jìn)行了徹底整治，使廣告牌匾各具特色，設(shè)計新穎，采取多種措施，基本根除各種小廣告和亂貼亂畫現(xiàn)象；加強(qiáng)了對市場的建設(shè)和管理，重點改造老市場，取締了馬路市場和自發(fā)市場，加強(qiáng)了市場規(guī)范化管理，整頓市場秩序，規(guī)范經(jīng)營秩序，基本達(dá)到了市場內(nèi)無私搭亂建，無無證照經(jīng)營，無店外加工，無假冒偽劣商品，無市場外溢。

四、交通環(huán)境

我市以實施暢通環(huán)境為目標(biāo)，加快“構(gòu)建兩大平臺，實現(xiàn)三大目標(biāo)”的實施步伐，形成了“O+X”型高速公路主骨架，“四縱四橫”干線公路骨架進(jìn)一步完善，農(nóng)村公路與干線的連通度、技術(shù)等級和服務(wù)水平進(jìn)一步提高，至“十五”末，全市公路通車總里程達(dá)到7698公里，公路密度達(dá)到每百平方公里57.14公里(全省40.4公里)。京沈(唐山段)、唐津、唐港、西外環(huán)4條高速公路總長288公里，高速公路密度每百平方公里2.12公里，達(dá)到世界發(fā)達(dá)國家水平。從市

北出口立交橋

區(qū)15分鐘即可進(jìn)入連接全國高速公路網(wǎng)的環(huán)城高速路，到達(dá)周邊各縣(市)城的時間縮短到1小時左右。2005年，沿海高速公路、承唐高速公路南小營至唐山段的建設(shè)進(jìn)展順利，并基本完成了青林公路、豐堿連接線、112線遵化改線段等項目建設(shè)。投資擴(kuò)建、翻新市區(qū)道路；設(shè)置了港灣式公交?？空尽⒊鲎廛囃＼囌?，并對交通警示、標(biāo)志等相關(guān)設(shè)施進(jìn)行了完善；擁有公交車輛907臺，公交營運線路52條；完成了北郊客運樞紐中心前期準(zhǔn)備工作，使我市交通環(huán)境質(zhì)量大幅度提高。

五、設(shè)施環(huán)境

經(jīng)過多年的大力投入和完善，我市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)日趨完善。2004年的“三大興市工程”，目前，機(jī)場遷建工程基本完成，機(jī)場新區(qū)規(guī)劃設(shè)計全面展開，豐南、開平區(qū)與中心區(qū)連接工程已基本完工，會展中心及周邊區(qū)域綜合開發(fā)工程正在建設(shè)之中。城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，到2005年，先后建成5座污水處理廠，日處理污水能力達(dá)到48.9萬噸，污水集中處理率達(dá)到80%，位居全省首位和國內(nèi)同類城市前列；豐潤、古冶污水處理廠工程按計劃正在建設(shè)；完成了缸窯垃圾

北郊污水處理廠

焚燒廠工程前期準(zhǔn)備工作，全市新建特種垃圾焚燒廠12個，新建垃圾轉(zhuǎn)運站(中轉(zhuǎn)站)103座，增加果皮箱3780個；按計劃實施了三期供水工程和周邊縣(市)區(qū)的擴(kuò)供水工程，市中心區(qū)中水回用工程完成年度計劃任務(wù)，超額完成了雨、污水管網(wǎng)改造任務(wù)；完成了15個舊小區(qū)集中供熱和燃?xì)飧脑烊蝿?wù)，目前，市區(qū)集中供熱普及率達(dá)56.6%以上，燃?xì)馄占奥蔬_(dá)98%以上，自來水普及率100%，均居全國同等城市領(lǐng)先水平。

六、城鄉(xiāng)環(huán)境

我市各縣(市)及有關(guān)區(qū)連續(xù)6年實施“八個一”工程(規(guī)劃一條城區(qū)主要街道夜景亮化、建成一個環(huán)城綠化隔離帶、新創(chuàng)一個省級園林式單位、改造一條高標(biāo)準(zhǔn)環(huán)衛(wèi)示范街、改造一個城區(qū)出入口、創(chuàng)建一個社區(qū)示范小區(qū)、創(chuàng)建一批衛(wèi)生達(dá)標(biāo)村鎮(zhèn)(鄉(xiāng))、建設(shè)一個高標(biāo)準(zhǔn)工程項目

灤縣城區(qū)一角

)，舊城改造不斷取得新進(jìn)展。新城區(qū)擴(kuò)建步伐加快，基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)一步完善，城鎮(zhèn)綠、美、亮、凈、硬化水平有了新的提高；大力推進(jìn)了文明生態(tài)村建設(shè)。 生態(tài)家園富民工程建設(shè)取得了突破性進(jìn)展， 全市共有 180 個鄉(xiāng)鎮(zhèn)、 3308 個村開展沼氣建設(shè)，覆蓋率分別達(dá)到 95 ％和 61 ％，實現(xiàn)萬池縣 8 個、千池鄉(xiāng)鎮(zhèn) 36 個、百池村 334 個?！笆濉蹦┤欣塾嫿ㄔO(shè)沼氣池 189687 戶，普及率實現(xiàn) 12.92 ％，高于全省 10 ％普及率的 2.92 個百分點。 市縣兩級610個試點村的道路硬化已全部完成，市確定的100個試點村中有68個村安裝了路燈，鄉(xiāng)村街巷容貌明顯改觀。各縣(市)廣泛開展了“五城群”創(chuàng)建活動，其中樂亭縣第二次獲得“全國雙擁模范? ?”稱號，灤縣獲得“省級園林縣城”稱號，成為目前省內(nèi)唯一獲此殊榮的縣城，遷安市獲得“省愛國衛(wèi)生創(chuàng)建工作先進(jìn)市”稱號。

七、社會環(huán)境

我市堅持依法治市、依法行政、依法執(zhí)政，在強(qiáng)化法制監(jiān)督，妥善處理新形勢下人民的內(nèi)部矛盾，嚴(yán)格落實安全生產(chǎn)責(zé)任制，完善消防安全措施，強(qiáng)化爆炸物和易燃易爆物品的管理等

唐山體育中心大型健身娛樂場

方面都取得了明顯成效。大力推進(jìn)了平安工程，強(qiáng)化社區(qū)警務(wù)室建設(shè)，建立社區(qū)警務(wù)室338個，65%的城市派出所基本達(dá)到部頒警力配置標(biāo)準(zhǔn)，做到了警力下沉，警務(wù)前移。全市共創(chuàng)建安全社區(qū)(村)5219個，其中城市1152個，農(nóng)村4067個，達(dá)到“三無”(無治安、刑事案件和重大治安災(zāi)害事故)的村(居)委會達(dá)3888個，通過創(chuàng)安建設(shè)，全市可防性案件比去年同期下降2.8%。建立了快速處理各種社會矛盾的有效機(jī)制，認(rèn)真落實了安全生產(chǎn)、安全消防和突發(fā)事件、重大事件的報告制度，完善了社會治安綜合治理和快速反應(yīng)機(jī)制，加大了案件立案查處力度，確保了全市政治安定和社會穩(wěn)定。

八、人文環(huán)境

我市在1999、2002、2005年先后三次獲得“創(chuàng)建全國文明城市工作先進(jìn)城市”的基礎(chǔ)上，堅持以創(chuàng)建全省、全國文明城市統(tǒng)攬全市精神文明建設(shè)全局。一是整體推進(jìn)，重點突破，大力加強(qiáng)公民文明素質(zhì)教育，廣泛開展了“三講一改一樹”(講文明、講衛(wèi)生、講科學(xué)，改陋習(xí)，樹新風(fēng))活動，社區(qū)教育培訓(xùn)基地建設(shè)達(dá)126個，組建社區(qū)教育志愿者隊伍4171人。二是廣泛開展了群眾性文化娛樂活動，成功舉辦了八屆中國陶博會和五屆社區(qū)文化藝術(shù)節(jié)。加強(qiáng)了對文化市場的管理，重點對印刷出版業(yè)、娛樂業(yè)、音像業(yè)進(jìn)行了專項治理和整頓。三是實施“陽

常玉珍創(chuàng)辦的“常記老區(qū)孤兒村”和“常記功臣幸福院”

光行動”,市縣兩級行政審批服務(wù)中心完成審批項目3525個；積極開展了打造“誠信唐山”活動；開設(shè)了“誠信網(wǎng)站”、“信用管理網(wǎng)站”，開展了“誠信示范街”活動。去年底，我市被中國誠信建設(shè)成果展組委會授予首批中國50家投資環(huán)境誠信安全區(qū)。四是深入開展了擁軍優(yōu)屬、擁政愛民活動，各項撫恤、補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)均按部、省頒布的最高標(biāo)準(zhǔn)予以落實，全面落實了優(yōu)撫自然增長機(jī)制，加大了農(nóng)村稅費改革后群眾優(yōu)待工作力度，在市、縣兩級普遍建立了專項保障金制度，認(rèn)真落實優(yōu)撫對象醫(yī)療減免政策，健全服務(wù)保障組織，大力開展科技進(jìn)軍營活動，充分發(fā)揮地方科技資源優(yōu)勢，為部隊解決科技難題，努力做好隨軍家屬就業(yè)安置，為部隊干部解決后顧之憂，同時加強(qiáng)了雙擁工作政策法規(guī)建設(shè)，創(chuàng)新思路，推動雙擁工作進(jìn)社區(qū)，廣泛開展了“愛心獻(xiàn)功臣”活動，進(jìn)一步加強(qiáng)了光榮院建設(shè)，截至目前，我市已四次榮獲“全國雙擁模范城”稱號。

改革開放以來，唐山國民經(jīng)濟(jì)和社會各項事業(yè)迅速發(fā)展，綜合經(jīng)濟(jì)實力顯著增強(qiáng)。由于1976年大地震的原因，改革開放初期，唐山處于邊恢復(fù)邊建設(shè)的時期；1986年恢復(fù)建設(shè)基本完成后，唐山經(jīng)濟(jì)發(fā)展駛?cè)肓丝燔嚨溃?988年全市國民生產(chǎn)總值實現(xiàn)第一個翻番；1994年實現(xiàn)了第二個翻番；1996年跨入全國綜合實力50強(qiáng)。2001? ??生產(chǎn)總值登上千億元臺階；“十五”期間，全市生產(chǎn)總值年均增長12.7%；2005年國民生產(chǎn)總值達(dá)到2027.12億元；人均GDP2.8萬元，

全部財政收入226.46億元，均居河北省首位。三次產(chǎn)業(yè)增加值構(gòu)成比重為11.6：57.3：38.11。 農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)全面發(fā)展，果菜、乳業(yè)、瘦肉型豬、板粟、花生、水產(chǎn)品。六大龍型經(jīng)濟(jì)規(guī)模不斷壯大，全市500萬元以上規(guī)模農(nóng)業(yè)龍頭企業(yè)225家，其中銷售收入超億元的16家。農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化?/ca

求用英文描述一下唐山概況

Geographic location： Very GOOD

Population： Very GOODD

snack Very ：GOODDD

scenic spot ：Very GOODDDD

local manners and feelings ：Very GOODDDDD

懸賞分都不給，我也算仁志義盡了吧？？？？？

唐山英文簡介

Brief Introduction to Tangshan

Tangshan, an important coastal city along the Bohai Bay and neighboring Beijing and Tianjin, has been continuously revealing its unique charm in terms of speeding up economic and social overall development and carrying out cooperation and exchanges with overseas countries and regions in broader scope, deeper level and wider fields.

Tangshan enjoys a favorable geographic location with brilliant geo-economic prospects.It is located in the central section of Bohai Bay region, with Bohai Sea to the South, Yanshan Mountain to the north, Qinghuangdao City to the east, Beijing and Tianjin to the west and facing D.P.R.Korea and South Korea over Bohai Sea, and thus it has long been known as the treasured land east of Beijing. Tangshan is a coastal heavy industrial city with a history of a century and is also an important part of Northeast Asian economy. Tangshan, situated with "Great Beijing" economic circle, has become a dazzling pearl among the cities around the capital. Beijing 2008 Olympic Games benefit Tangshan in terms of developing economy by serving the great event. Tangshan has jurisdiction over two county-level cities, six counties, six administrative districts and five provincial level development zones. As one of the larger cities in China, it covers an area of 13472 square kilometers including an urban area of 3874 square kilometers and has a population of 7.03 million including an urban population of 2.93 million.

Tangshan boasts abundant natural resources and unique advantages in development. The low mountainous area in the north is rich in fresh and dry fruits, such as chestnuts, walnuts, apples, hawthorns, pears, peaches, grapes,etc. Jingdong Chestnuts are well known at home and abroad. The central plain area is abundant with agricultural and sideline products, such as maize, wheat, rice, cotton, peanuts, vegetable,etc. It has long been known as East Hebei Granary. The coastal area in the south is an important fishing ground in Bohai Bay and also a key production base of Change Salt. Tangshan boasts rich mineral resources. Up to now, 47 kinds of mineral deposits have been discovered and verified. It has workable reserves of 6.25 billion tons of coal and 5.75 billion tons of iron ore, which makes Tangshan the main production base of coking coal and one of the top 3 producers of iron ore in China. Moreover, Tangshan also enjoys rich reserves of limestone, petroleum, natural gas, gold and so on.

Tangshan has unique tourist landscapes for it is based on the mountain at the back and overlooking the sea, with mountain, forest, beach, sea and island as its main features. The East Mausoleum of Qing Dynasty is the existing largest one in China with the most complete architectural system and it has been listed in the world cultural beritage directory by the UN. Mount Jingzhong,Panlong Lake, the Great Wall in the water, Puti island, Jinyintan Beach and Li Dazhao Memorial Hall are also famous tourist attractions.

Tangshan has a solid economic foundation and strong capability of development. In 2003, its GDP hit 129.5 billion Yuan with finacial revenue of 13 billion yuan. It ranks among the top 25 powerful cities in China. Tangshanese overall living standard has reached fairly well-off level. The urban resident's per capita income and rural farmer's per capita income in 2003 reached 8060 yuan and 3785 yuan respectively. The agricultural economy has been developing in an all-round way. The six key farm economies are developing continuously, such as fruits and vegetables, diary industry, lean-meat pigs, aquatic products, peanuts and chestnuts. Industrial economy is undergoing sustained and rapid development with a feature of fairly perfect and advantage of scale in terms of sectors and division of labour. Tangshan is known as the cradle of Chinese modern industry, for China's first mechanicsed coal mine, first standard gauged railway, first steam locomotive,first pack of cement and first piece of sanitary ceramic were all made or built in Tangshan. Now, the ci ty has 113 industrial categories and more than 1340 kinds of industrial products, with coal, metallurgy, power, building materials, ceramics, machinery, chemical industry and food stuff etc. as its key industries. A lot of large-sized and medium-sized enterprises hold important positions among the same trades in China, such as Kailuan Coal Mine Group, Tangshan Iron Steel Group, Tangshan General Power Plant, Jidong Cement Group, Nanpu Salt works, Sanyou Group, Tangshan Rolling Stock Plant and so on. More and more enterprises have established modern company system in accordance with WTO rules. Private economy has become an important force to support the economic development of Tangshan. In addition, Tangshan’s modern logistics develops rapidly. Specialized logistics markets targeting Beijing, Tianjin and other neighboring districts have come into shape. Modern circulating modes such as e-business, logistics, chain store, etc. have been flourishing. Tangshan Department Store, Hualian commercial Tower, Tangshan Conference Exhibition Center, Pacific Mall, Xiaoshan Wholesale Market, Tangshan Guest House and Jinbin Hotel display different features.

Tangshan is speeding up its pace of international cooperation and has strong potential of attracting foreign investment. The city has been opened to the world in the first, second and tertiary industries. So far, about one thousand foreign-funded enterprises have been set up by investors from 36 countries and regions, with US$2.6 billion of foreign funds being utilized. A number of well-known and influential companies in the world are among the investors, such as Sithe Energies Group and Peak Pacific Investment Inc. from USA; Danone and Tang Freres S.A from France; Siemens from Germany; NGK, Panasonic, Itochu, Toyota, Asin, Mitsui from Japan; Cheung Kong China infrastructure limited and Hong Kong China Travel Service from Hong Kong; Eylein International Fitting Co.Ltd from Taiwan and so on. Tangshan has more than 600 enterprises with export business. These enterprises include state-own ones, joint venture ones, private ones and scientific research institutes. 2003 witnessed a value of import export US$1.03 billion, involving products of 16 categories and more than 300 kinds, which were exported to over 150 countries and regions in the world. Tangshan has established sister city relationship with Malmo City in Sweden, Sakata City in Japan, Linoln city in England and Cedar Rapids in U.S.A.

Tangshan Focuses on improving investment environment and enjoys distinct comparative advantages in investment costs. With more than 20 years of construction and development since the catastrophic earthquake in 1976, great changes have taken place in Tangshan in terms of infrastructure construction and urban environment. The urban area has increased to 3874 square kilometers, and such coverage rates as tap water supply, central heating supply and gas supply stand at the forefront among the large and medium-sized cities in China. In 1990, Tangshan was awarded by the United Nations for its remarkable achievement in improving the living condition of the residents. Tangshan boasts advanced and convenient transport facilities, for there three main railways running through from west to east and five feeder railways crossing from north to south, and a highway network has formed with three State highways No.102, 112, 205 as its arterial, and four expressways of Beijing-Shenyang, Tangshan-Tianjin, Tangshan-Jingtang Port and West-ring connect and overpass within Tangshan. Thus, a modern land transportation system has come into being. As for sea-route transport, three ports are within its easy reach, with Qinhuangdao Port to the east, Tianjin Xingang Port to the west and Jingtang Port in the middle and Caofeidian 200,000 tonage iron ore port is under construction. Tangshan is about 180 kilometers from Beijing Capital Airport, and has reserved in advance a space for civil airport construction in the future. The post and telecommunication system of Tangshan offers excellent services, which makes it possible to dial directly to everywhere in China and 182 countries and regions in the world.

Tangshan has established and been implementing scientific development concept; pushing forward legal government, service government and limited government construction, implementing such for four strategies as opening up oriented, developing through science and technology, urbanization and sustainable growth, so as to take the lead to realize industrialization and modernization and lift its level of international city.

英文描述家鄉(xiāng)唐山,包括唐山的特產(chǎn)介紹的要詳細(xì)，200字左右

Tangshan is a long history, splendid culture of the ancient city, rich fertile soil, the cradle of Chinese latter-day industry, Phoenix miracle, the forefront of sustainable development, economic developed coastal big city, a miracle and the city of dreams.

唐山南湖城市中央濕地英文

唐山南湖城市中央濕地

Tangshan Lake City Central wetland

唐山南湖城市中央濕地

Tangshan Lake City Central wetland

Hash:a3d48a9be3776f75dc0c6ecdb30d0c2dcfe3a265