三華村旅游景點介紹英語「介紹旅游景點華山英文」
有關(guān)江陰的英文介紹和它的著名景點的英文介紹~急~越詳細越好~高分懸賞~
只有中文的，你可以請人幫你翻譯一下：
◆江陰長江大橋:
位于江蘇省江陰市西山與靖江市十圩村間。該橋采用一跨過江、大跨徑鋼懸索橋橋型。主跨1385米，目前為“中國第一、世界第四”。大橋南引橋168米，北引橋1518米，全長3071米。橋面按六車道高速公路設(shè)計，寬33.8米；設(shè)計行車速度為100公里/小時；設(shè)計通過量27000輛/日。1999年10月1日具有國內(nèi)領(lǐng)先、世界一流的江陰長江大橋建成通車。
從1999年5月起，隨著鵝鼻嘴公園觀光塔的建成和“長江之星”豪華游輪的開放，江陰長江大橋風(fēng)景旅游區(qū)已形成空中、江里、岸上立體旅游的新格局。1997年，江陰市依托黃山森林公園的自然勝景，憑借橫空出世的江陰長江大橋，規(guī)劃開放“江陰長江大橋風(fēng)景旅游區(qū)”，最先建成的以觀江觀橋為主要特色的鵝鼻嘴公園，有江濱曉步、江尾海頭、明清古炮、仙人洞、寒江獨釣、看云聽潮等二十景，其樓、亭、閣、廊等組成的建筑群落與山、水、橋、炮、洞等人文自然景觀融為一體。森林木屋、水邊漁網(wǎng)、漁獵燒烤等，頓使游人回歸自然，情生野趣，體驗到真正的度假感受。
為充分利用大橋景區(qū)的地理優(yōu)勢，鵝鼻嘴主山頂上投資千萬元建造了旋轉(zhuǎn)式觀光塔，與東山的望江樓、長江大橋遙相呼應(yīng)。登上塔頂，極目千里，盡飽江天一色、江橋一體奇觀，腳下是氣勢磅礴的長江、百米之遙的中國第一橋橋塔巍然屹立，穿過兩根小圓桌面粗的懸索，挽起飛架天塹的大橋橋面，橫空出世，似懸浮在浩浩大江上的“云龍”，氣勢恢宏。再看大江兩岸，一馬平川，港口吊架林立，江鷗翔集，海輪穿梭，遠望號測量橋似白天鵝靜棲，現(xiàn)代化濱江港口城市的繁華富庶更是盡收眼底。
◆鵝鼻嘴公園:
鵝鼻嘴公園位于江陰長江大橋旅游區(qū)西北部，距市區(qū)僅2公里，逶迤臨江，山勢蜿蜒多姿，形如天鵝伸鼻江中而得名。
鵝鼻嘴公園占地350畝，以山體為主，森林茂密，野趣濃郁。公園由商貿(mào)服務(wù)區(qū)、濱江游覽區(qū)、森林休閑區(qū)、炮臺博物館區(qū)等功能區(qū)組成。景點眾多，各具風(fēng)貌，有鵝州攬勝、江尾海頭、濱江曉步、澄江古渡、寒江獨釣、看云聽潮、獨攬江橋、鵝鼻積雪、辛侯亭等十八景。
你若到鵝鼻嘴公園游一游，會使你感嘆萬千：? ??山門，看神龜，越仙鵝洞，聽傳說故事，感受到鵝山之神奇；憑吊“霞客尋源”、唐公碑、謁詠江詩碑、摩崖石刻，能領(lǐng)悟古文化的璀璨光芒；被長江沖刷、歷史風(fēng)云際會的石渡口、渡江第一船、石灣古炮等文物古址，給人以懷古之幽思；在鵝鼻積雪、看云聽潮閣，臨江品茗，仰看云卷云舒，俯瞰水湍水?，聽濤聲陣陣，拂習(xí)江風(fēng)，儼若仙境；沿江濱棧道，“寒江獨釣”，水邊漁網(wǎng)，漁獵燒烤，使人有回歸自然，情生野趣之感；在各式小木屋小憩，可體驗到真正的度假感受！登上鵝山主峰，極目千里，雄偉壯觀的中國第一橋橫空出世，氣勢磅礴。大江兩岸，一馬平川，盡飽江天一色、江橋一體奇觀；隨觀光游輪劈波斬浪，領(lǐng)略號稱黃金水道上“江海鎖陰”的黃山全景，會看到一把碧色巨鑰橫陣在江海門戶上，盡顯威嚴壯偉之美，讓人流連忘返。
◆黃山炮臺:
江陰，是一座江防古城，黃山屬群山之冠。戰(zhàn)國時，江陰屬春申君黃歇封地，故名“黃山”。山在距城區(qū)2.5公里的長江邊，是長江的狹隘處，素有“江海門戶”、“鎖航要塞”之稱。黃山有席帽、馬鞍、龍頭諸峰，平均高91米。登高山之頂，北望靖江，與孤山對峙；周圍山峰，綿延30余公里，閱不盡的大江南北兩岸風(fēng)光。
據(jù)史書記載，春秋時，吳國已在席帽山筑烽火臺；南宋時，韓世忠、辛棄疾等名將曾在此駐防御敵。清康熙年間始筑炮臺。經(jīng)道光、同治至光緒，炮臺已初具規(guī)模。辛亥革命后，改土炮為洋炮，增筑堡壘。黃山炮臺遺址，現(xiàn)尚存12座鋼筋水泥炮臺，成為一組完整的要塞炮臺群。在黃山，還出土萬斤古炮一尊，身鑄“耀武大將軍”字樣。
現(xiàn)黃山已建成公園。有黃山公園門樓、黃山博物館、望江亭、盤石溪流、陳毅詩碑，整修了古炮臺、藏兵室、彈藥庫等，成為鑒賞黃山炮臺遺址和眺望長江風(fēng)光的旅游勝地。
◆適園:
座落在江陰澄江鎮(zhèn)南街，現(xiàn)江陰市政協(xié)所在地。始建于光緒七年（1881），系清翰林學(xué)士陳燮卿的私園，面積2044平方米。
園以三叉形的“鏡湖”為中心，以“水流云在軒”為主體，倒影池中，成為佳景。軒外有廊，依墻傍水處，屏立三座假山，池東有映湖亭，亭中立一鏡，可返照園內(nèi)各種景色。亭壁保存著倪云林的山水畫石刻和題跋，為全市唯一的倪云林作品刻石。園北有三間廳室，臨湖堆大型假山，條條曲徑盤旋，宛若深山老林。園西南有一? ?亭，壁間嵌王羲之的《換鵝碑》，為世所僅見。
◆君山公園:
江陰北郊、黃田港東岸有一座錦屏似的小山，原名瞰江山。山雖不大，但名聲很大；雖不高，卻素有“江陰主山”之稱。相傳戰(zhàn)國末年，楚相黃歇被李園所殺之后，即葬于此山西麓。黃歇號稱春申君，是著名的戰(zhàn)國四君子之一。吳地百姓為紀念他，即將此山改名為君山。
江陰舊志曾描繪：此山隆起平疇，橫枕大江；邑中諸峰，四面環(huán)拱；北眺維揚，南挹姑蘇，東望海虞，西眄京口，為一方之大觀，列郡之雄勝。經(jīng)實測，此山海拔72.5米,面積40.4萬平方米。原來，浩浩長江就從它的北麓流過，后來，由于泥沙沖積，今距江已有1公里之遙了。
君山西麓有東岳廟，黃歇墓就在廟階下。又傳元代末年，朱元璋領(lǐng)兵東征張士誠時，曾駐軍于此廟。循著廟旁山路，拾級而上，半山有一亭翼然，名松風(fēng)亭，始建于宋代，山頂原有玄天宮，因屋無梁，俗稱“無梁殿”；另有一樓面江，名“望江樓”，樓有楹聯(lián)一副，將長江天塹和黃歇的典故包含在內(nèi)，曰：“此水自當兵十萬，昔人曾有客三千?！迸f時，每逢農(nóng)歷三月二十八日東岳廟香節(jié)，香客上山進香，游人登樓瞰江，熱鬧竟日。抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)前一年，黃山駐軍將玄天宮及望江樓拆毀。1947年，在此構(gòu)筑炮臺2座，與黃山互為犄角，為軍事必爭之地。
現(xiàn)在，東岳廟舊跡仍在，頭門、三元殿等建筑猶存，整修后改名為“武廟”，被列為江陰市級文物保護單位。廟前的兩棵古銀杏樹，枝葉繁茂。黃歇墓和松風(fēng)亭也都經(jīng)過整修，被列為江陰市級文物保護單位。最近江陰市人民政府決定投資1000萬元，在此興建君山公園，并將城內(nèi)舊廟廣福寺移建至此。屆時，宗教、古跡將是江陰長江大橋風(fēng)景區(qū)的一個重要組成部分，施展著自己獨有的魅力。
◆興國塔:
位于江陰城西南角，與興國寺一起始建于北宋太平興國年間。原為七級，元時遭火焚。明洪武十七年（1384）修復(fù)，增至九級。民國時齊盧交戰(zhàn)，塔頂被炮擊，殘存七層半，六層以下為宋代原物，現(xiàn)高42.24米，已向東北傾斜。1985年進行加固，保持殘塔風(fēng)貌。
◆文廟:
又稱江陰孔廟、廟學(xué)。在江陰澄江鎮(zhèn)人民西路北側(cè)江陰中學(xué)內(nèi)。始建于北宋淳化三年（992）。文廟前有泮池，池上架石橋三座，為明代遺物。后為戟門，內(nèi)有大成殿，面闊五間，重檐歇山頂，梁柱粗壯，彩繪完好。明倫堂內(nèi)保存碑刻22方。主軸布局完整，是江蘇省保存最? ??好的縣級孔廟。
◆徐霞客故居:
徐霞客（1587—1641年）為我國杰出的旅行家和地理學(xué)家，故居在江陰馬鎮(zhèn)南岐村。明末遭兵燹，清順治年間徐之侄孫徐君銓重建。至1984年，僅存面闊七間二進瓦房，1985年，政府撥款大修?，F(xiàn)有三進、十七間正房、兩間廂房，占地二畝。大門正面懸“徐霞客故居”匾額，兩邊立盤陀石。門背面鐫“繩其祖武”磚額。第一進前為天井庭院，兩側(cè)廂房，東西置花壇，大廳前有“承先裕后”磚刻，廂房和大廳辟為展覽室，陳列徐霞客生平事跡及溶巖標本。第二進遺有一棵古羅漢松，相傳為徐霞客手植，已有400年左右樹齡。第二進大廳為“崇禮堂”，正中懸徐霞額畫像，陳列當代書畫家為紀念徐霞客所作的書畫作品，以及近年拍攝的徐霞客游歷經(jīng)過各地的風(fēng)光照片。
勝水橋，架在徐霞客故居前的沈塘河上。據(jù)傳是徐霞客當年出游船只停泊處，此橋亦有400年左右的歷史。1985年重修，它保持著明代江南小橋的風(fēng)格。
◆華西村:
華西村位于江蘇省江陰縣，1996年被農(nóng)業(yè)部評定為全國大型一檔鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，全村共有80戶，1520人，面積0.96平方公里。
華西村是全國農(nóng)村走共同富裕道路的典型，1998年三業(yè)總產(chǎn)值超過25億元，利稅超2.8億元，農(nóng)民家庭存款最少的20多萬元，多的200多萬元。每戶住房450平方米，家庭資產(chǎn)最少的也有100多萬元。華西村股票1999年上市，吳仁寶現(xiàn)任村黨委書記，集團公司董事長。
華西村距無錫30多公里，蘇州50多公里，每年到華西村考察和旅游的人員達100多萬。
◆華西村江南農(nóng)家樂:
位于江陰市區(qū)東，華士鎮(zhèn)西，面積0.96平方公里，人口1500多人，它是中外聞名的江南小村，江南農(nóng)村田園旅游中心，其村有名的景點有80多處，華西金塔是它的標志性建筑，七級十七層，高98米。
村頭粉墻照壁，后為廣場。廣場上數(shù)十旗桿，飄揚著各種圖案的彩旗，這是華西實業(yè)公司所屬工業(yè)的標志，顯示出它的經(jīng)濟實力，產(chǎn)值數(shù)十億，產(chǎn)品遠銷國外。西側(cè)為出入華西村主道，千米大道，華西雙橋，以及微縮建成的“南京長江大橋、武漢長江大橋、江陰長江大橋”，宛若巨龍，名“龍廊”。內(nèi)設(shè)商業(yè)樓廊，有商場、劇院、會場、餐廳，大餐廳可容千人同時用餐。村頭村尾，有萬米長廊貫通。
農(nóng)村住宅是一色馬賽克裝飾的多層別墅樓。每個家庭都擁有三間三層別墅樓，水電氣俱全。內(nèi)有客廳、臥室、餐室、浴室、車庫、庭院。30%農(nóng)戶擁有轎車。宅區(qū)綠草成茵，花木似錦。游人也可進入農(nóng)家作客。南苑賓館，如農(nóng)家莊院，粉墻、青瓦、小橋、綠樹，都有長廊貫通，一派鄉(xiāng)土氣息。
農(nóng)民公園內(nèi)有“鵲橋相? ??、三顧茅廬、桃園結(jié)義、劉備點將、十二生肖”等塑像景點。鵲橋周圍有五條牛，池中浮鱷魚，以示居安思危。磚窯洞，是華西村過去的燒窯制磚處，窯中置圓形會議室。壁畫有“毛主席住窯洞”、“薛平貴回窯”等，這是村干部的會議室，以示富了不忘過去。
公園圍繞“龍嘯池”，建有“花甲亭、古稀亭、喜耋亭、慶耄亭、期頤亭”。華西人年屆八十壽，即在“喜耋亭”設(shè)宴慶祝。到“期頤亭”便戛然而止，必須從原路返回，寓意“返老回童”。
◆渡江紀念館:
江陰市革命烈士陵園始建于1994年4月，占地54.5畝，建筑面積2300平方米，總投資1350萬元。
園內(nèi)革命烈士紀念館和江陰渡江戰(zhàn)役紀念館，分別由原全國人大常委會副委員長葉飛、國防部長張愛萍將軍題寫?zhàn)^名。
館內(nèi)陳列展出了727名烈士的生前照片、遺物和反映渡江戰(zhàn)役的200幅圖片、部分珍貴翔實的實物及運用聲光電現(xiàn)代布館手段進行場景復(fù)原，生動形象地再現(xiàn)了當年江陰軍民革命斗爭的情景和百萬雄師橫渡長江的壯闊場面。東西兩側(cè)長廊詩詞碑文，匯集了江陰書法名家的手跡，書體兼?zhèn)?，風(fēng)格紛呈。三葉構(gòu)思獨特的帆形紀念碑，造型別致，蔚為壯觀，碑文為著名書法家武中奇所書。
該園是江陰市愛國主義教育和江蘇省全民國防教育基地，也是江陰旅游勝地之一。
劉氏三兄弟故居
劉氏三兄弟劉半農(nóng)、劉天華、劉半茂，是我國現(xiàn)代文化名人。
劉半農(nóng)是我國近代著名的文學(xué)家、語言學(xué)家、攝影學(xué)家。他一生追求真理，積極投身革命，成為新文化運動的發(fā)起人之一。他在擔任《新青年》雜志編輯時，發(fā)表了《我之文學(xué)改良觀》、《詩與小說精神之革新》等震驚文壇的進步論著，成為新文化運動中一位“斗士”和“闖將”。他開創(chuàng)了我國新詩流派“白話詩”，影響甚廣。同時，他又是我國語言學(xué)及攝影理論奠基人，他的《漢語字聲實驗錄》榮獲“康士坦丁語言學(xué)專獎”，是我國第一個獲此國際大獎的語言學(xué)家。
劉天華是我國著名的民族音樂家，二胡學(xué)派的創(chuàng)始人。他一生最大的貢獻就是把“不登大雅大堂”的二胡從民間推向世界，建立了一個新型的學(xué)派。他在我國音樂史上第一個沿用西方五線譜記錄整理民間音樂，大膽借鑒“西樂”，“改進國樂”，使二胡的表現(xiàn)力達到前所未有的境地！他不僅創(chuàng)作了《病中吟》、《良霄》、《空山鳥語》等流傳廣泛的不配名曲，而且培養(yǎng)了大批二胡、琵琶傳人。他把“學(xué)習(xí)、研究、創(chuàng)作、演出和教學(xué)聯(lián)系在一起，構(gòu)成他全部的音樂生涯”。
劉半茂是我國現(xiàn)代著名的民族音樂教育家、作曲家，也是劉天華事業(yè)的忠實繼承者和發(fā)展者。天華逝世后，劉半茂為了繼承其“改進國樂”的遺志，毅然放棄西北大學(xué)英語教授的席位，改任音樂教授。先后在四川、南京< /a>、安徽、中央音樂學(xué)院任教，他一生創(chuàng)作了《漢江潮》、《小花鼓》、《流芳曲》等一百多首二胡獨奏曲，是我國現(xiàn)代音樂史上一位多產(chǎn)的作曲家。
劉氏兄弟紀念館位于江陰市西橫街49號，是江陰市人民政府為紀念我國現(xiàn)代文化名人劉半農(nóng)、劉天華、劉半茂三兄弟而利用劉氏后裔捐贈的祖籍故居改建的。它坐西朝東，前后二進十間三庭院，是一座具有江南民宅特色的清未建筑，距今約有150年，與古興國塔、文廟南北呼應(yīng)，渾然一體，構(gòu)成江南古城的一個游覽區(qū)。紀念館還有“百年天竹”、“石鼓墩”、“醬臺”、“竹園”等遺跡和景點。紀念館由原文化部部長朱穆之題寫?zhàn)^名，著名女作家謝冰心為紀念館寫了序文。陳列分“事跡介紹”和“故居景點”兩大部分六個展室，共陳列展品300余件。
海瀾工業(yè)游
海瀾集團創(chuàng)辦于1988年，位于長江三角洲的江蘇省江陰市，是一家以服裝為龍頭，涉足面料生產(chǎn)、國際貿(mào)易、房地產(chǎn)、工業(yè)旅游等領(lǐng)域的國家級企業(yè)集團。目前，海瀾集團已擁有總資產(chǎn)35億元，上市公司(凱諾科技股份有限公司)一家，五星級涉外旅游大酒店一家，員工1.5萬余名，年西服產(chǎn)量達300萬件(套)，中高檔面料產(chǎn)量1500萬米。2003年集團公司完成銷售收入超60億元，進出口貿(mào)易額為4億美元，其中外貿(mào)出口達3億美元，上繳國家稅收超億元。
江陰中山公園原為江蘇學(xué)政衙暑遺址公園，是江蘇省江陰市重點工程，其施工總面積為7萬多平方米。該工程的許多建筑物、構(gòu)筑物的造型均體現(xiàn)了中國古典園林建筑特色。整個工程建有“荷花廳”、“永慕廬”、“學(xué)政區(qū)雕塑廣場”、“中山紀念塔”和水溪項目等景觀、建成后的中山公園成為江陰市一道靚麗的風(fēng)景，也是一處供人們旅游、休閑的勝地。
江陰黃山湖公園
黃山湖公園位于江陰市北側(cè)，黃山南麓，是江陰要塞旅游度假區(qū)的重要組成部分，規(guī)劃總用地46.25公頃。
黃山湖公園充分利用山、江、湖、大橋、森林等旅游資源為基礎(chǔ)，以市場意識為導(dǎo)向，以建設(shè)性，保護性，可持續(xù)性的開發(fā)為基點，建設(shè)一個品位高尚的新型生態(tài)休閑旅游區(qū)，實現(xiàn)旅游資源利用的最佳效益，整個公園由黃山湖、生態(tài)公園、五星級酒店三個部分組成，黃山湖作為本公園的主景，其面積幾乎占整個區(qū)域的一半，精心設(shè)計的眾多景點，既充滿多彩的娛樂項目，又有宜人的觀賞環(huán)境
江陰旅游飯店:
5星級:泓升苑大酒店,海瀾大酒店
4星級:江陰國際大酒店,江陰暨陽山莊,江陰興澄大飯店,江陰法爾勝大酒店......
3星級:江陰長江飯店,江陰來富島大酒店,江陰新?lián)P子大酒店......
江陰著名特產(chǎn):
鰣魚
馬蹄酥
粉鹽豆
華士醬油
草鞋餅
華西高級香煙
英文寫作 威海風(fēng)景區(qū) 英文翻譯 謝謝
Liugongdao
Liu Granville Island is located in the Gulf population, from urban tourism Terminal 2.1 sea miles, travel by boat to reach 20 minutes. It faces the Yellow River Shuiyun pain, back then Granville azure bay, known as "unsinkable battleship" of. North Island South Liu steep relief, 4.08 kilometers from east to west, north and south the width 1.5 km, the narrowest 0.06 kilometers, 14.95 kilometers long coastline, with an area of 3.15 square kilometers, the highest mountain 153.5 meters above sea level. 10,000 ares Bihai Island East, Island West and the urban areas across the sea. Dense vegetation in the island, green and luxuriant, mainly in black, up to more than 2,700 acres, was named in 1985 for the National Forest Park. Liu island in 1999 was named the Ministry of Construction of "national scenic area of civilization."
Liu Island Attractions
Liu island for the state 4A-class scenic areas. Chinese Sino-Japanese War Museum, Exposition Liugongdao, Sino-Japanese War naval museum, Liu island national forest parks, attractions劉公廟. Weihai sea for the natural barrier of defense has an extremely important position.
Shidao Chishan Scenic Area
Shidao Chishan scenic spots for the state AAAA-class tourist attractions, the three major scenic spots is one of Weihai, is located in the largest fishing port in northern China - Shidao Hong Kong, a radius of 12.8 square kilometers.
Chishan, as early as the Spring and Autumn Period on the Yellow Sea雄峙, Shou Shidao squat to Hong Kong, South Korea and Japan in South Asia to communicate and merchants gathered together to become famous in northern China. Chishan to "Eastern Mountain", "Buddhist resort," "island folk", "Forest Park" and known for. Weihai available only temple of the Buddhist temples Millennium - France and China Institute; world Guanyin unique dynamic musical fountain square - Paradise Buddha sector; the world's largest statue鍛銅, China's first sea statues - Chishan Myojin (San Ming dynasty Habitat); classic reproduction of fisheries in northern China Jiaodong folk culture and the history of things like changes in the Folk Museum - Folk Museum Rongcheng; account of the Korean national hero, maritime trade the life of Zhang Bao Gao Paul Gao Chang feat Museum biography; show profound Buddhist culture and the Japanese yen monk Hui Tang method to Chishan experienced Temple; Shandong Province, the largest category of natural stone exhibition hall - Ya Shi Shi-lian Museum, Jade Museum, such as the top ten landscape areas, and the establishment of the earliest temples north - Tin Hau Temple; rare natural wonders -仰天Buddha. Forest Park, marine park, bathing beach, Phoenix Lake, a fishing village, flower village, the village folk painting village even point into a line of beautiful, not only to accommodate the Buddhism and Taoism, the essence of Confucian culture, but also concentrates the Shanhai the ultimate scenery is "Mountain Landscape Tour" and "religious pilgrimage tours," "Island Folk Tour" and the "ecological leisure travel," the Shangri-la.
Weihai International Beach
Weihai International and Liu Beach Island, Chengshan and Weihai as the three major scenic spots, is also one of the best beach is a tourist resort, summer resort of convalescence. ? Beach was founded in April 1992, the年接待游客million. Beach stone door is a sign of construction, it is a dolphin to the west, above, "the international beach," the six characters are well-known calligrapher Weihai autographed by Mr. Su Shengzi book. The east is a hippo, it's a positive with a mermaid carved, life-like, the back of the beach is an international profile, but also to write Mr. Su Shengzai and carvings.
Bathing beaches more than 2,800 meters from east to west, the beach area of 300,000 square meters, can accommodate 100,000 visitors. Acres around the beach and the sea pine相映成趣, beautiful.
Chengshan
Chengshan Sceni c Area is located in Rongcheng Chengshan the easternmost mountain range, they are named Chengshan. Chengshan 200 meters above sea level, two kilometers long from north to south, east-west 1.5 kilometers wide, covering an area of 2.5 square kilometers. South Korea across the sea here,僅距94 sea miles, is the most land and sea at the eastern end of the junction, is one of the first places to see the sunrise at sea, so as the "Sun Kai or place", and "Cape of Good Hope in China" known. Chengshan is surrounded by sea and land side access, green mountain peaks, vast blue sea, cliff Weiran, snow waves, magnificent momentum, is an ideal summer resort tourism. In 1988, it has been approved by the State Council as a "state-level scenic spots."
舊金山英文簡介
舊金山介紹英文版San Francisco
San Francisco, open your Golden Gate, sang the girl in the theatre. She never finished her song. The date was 18th April, 1906. The earth shook and the roof suddenly divided, buildings crashed to the ground and people rushed out into the streets. The dreadful earthquake destroyed the city that had grown up when men discovered gold in the deserts of California. But today the streets of San Francisco stretch over more than forty steep hills, rising like huge cliffs above the blue waters of the Pacific Ocean.
The best way to see this splendid city, where Spanish people were the first to make their homes, is to take one of the old cable cars which run along the nine main avenues. Fares are cheap; they have not risen, I'm told, for almost a hundred years.
You leave the palm trees in Union Square --- the heart of San Francisco --- and from the shop signs and the faces around you, you will notice that in the city live people from many nations --- Austrians, Italians,Chinese and others --- giving each part a special character. More Chinese live in China Town than in any other part of the world outside China. Here, with Chinese restaurants, Chinese post-boxes, and even odd telephone-boxes that look like pagodas, it is easy to feel you are in China itself.
Fisherman's Wharf, a place all foreigners want to see, is at the end of the ride. You get out, pause perhaps to help the other travellers to swing the cable car on its turntable (a city custom), and then set out to find a table in one of the gay little restaurants beside the harbour. As you enjoy the fresh Pacific sea food you can admire the bright red paint of the Golden Gate Bridge in the harbour and watch the traffic crossing beneath the tall towers on its way to the pretty village of Tiberon. When you've finished your meal, you may decide to take aboat-trip around the bay to look at the sights. You can stare, for example, at the famous, now empty, prison of Alcatraz. Then why not go to the fishing village of Sansalito --- a little like London's Chelsea or New York's Greenwich Village --- to see people painting and to look at their pictures. You will be able to enjoy a view of the city from the sea and take pleasure in the soft red and blue Spanish-type houses shining in the bright Pacific light. If you have time you might like to go by bus to Carmel, a hundred miles south of San Francisco, where you will discover a wild and wonderful coast with high cliffs.
Although the people of San Francisco prefer riding to walking, you may like to climb up the steep streets. Handrails are provided so that you can pull yourself up. You can enjoy the splendid shops, the view from Telegraph Hill, the houses with fountains and garden: You can also look at the Stage Coach, a familiar sight from Western films, which is in the window of the Wells Fargo Bank in Montgomery Street, near the business centre of the city.
(點擊可看大圖)
I expect you'll notice that all over the city the cars are left with their wheels turned towards the side walk so that they can't roll away. Wherever you walk you'll find it hard to lose yourself. At most of the important crossings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.
After so much walking you may feel tired and sticky and ready for a swim. There is often a thick morning mist from the sea in summer, but the weather can be very hot. Yet nobody swims in the Pacific. It is too risky. There are miles and miles of smooth hard sand, empty because of sharks --- those dreadful big man-eating fish --- and the high and dangerous waves of the sea. So take a street car from the city centre to the wonderful swimming pool on the edge of the ocean. Afterwards you can go to the neighbouring zoo.Later, while you wait to catch a street car returning to your hotel, you may even see the sign “Doggy Diner” --- a restaura nt for dogs!
But what about meals for people? As in most of the big cities, the restaurants offer delicious food from almost every country. You could have dinner in Chinatown and then, on the way back to your hotel, catch the last cable car after midnight: it's not unusual for passengers who arrive late to have to hang on to the sides of the last car for the whole journey.
On Sundays parents often take their children to look at the strange trees in the pretty Japanese Tea Garden in the huge spaces of Golden Gate Park.
With its hot sun and gay night life, San Francisco is a fine place to live in or to visit. It is the most European of all American cities and you'll be sure to grow fond of it instantly. So tell yourself in the words of a song from the last century, “San Francisco, here I come!”
“舊金山，敞開你的金門吧!”劇院里的那位歌女演唱道。她沒有唱完她的歌。這一天是1906年4月18日，大地震動，屋頂突然分裂，高樓大廈轟然坍倒，人們紛紛從屋里逃出，沖上街頭。在加利福尼亞州沙漠里發(fā)現(xiàn)金礦后成長起來的這座城市，就這樣被可怕的地震摧毀了。但時至今日，舊金山的街道四處延伸；遍布四十多座陡峭的小山，那些小山像懸崖峭壁般高聳于太平洋藍色的海域之上。
要游覽這座西班牙人最早在此落戶的燦爛的城市，最好的辦法是乘坐穿越九條主要大街的舊式纜車。纜車取費低廉，據(jù)說近百年來一直沒漲過價。
聯(lián)合廣場是舊金山的中心，如果你離開廣場的棕櫚樹，你就會根據(jù)店鋪的招牌和周圍人們的臉龐，注意到這座城市里居住著來自許多國家的人——奧地利人、意大利人、中國人和其他國家的人——這就使每一地段呈現(xiàn)出各自的特色。有許多中國人住在唐人街，其人數(shù)比中國本土之外世界其他任何地方的華人都多。這里有中國風(fēng)味的餐館、中國式的郵筒，甚至還有形如寶塔的奇異的電話亭。這種情況使你很容易感到仿佛是置身于中國境內(nèi)了。
國外游客都想訪問一下纜車的終點站——漁民之埠。車抵終點站，你下車后，也可能會暫時停步，遵照當?shù)氐娘L(fēng)俗，幫助其他游客推動轉(zhuǎn)車臺上的纜車，使之掉頭轉(zhuǎn)向，然后移步到碼頭旁邊的一家裝飾華麗的小飯館里找一個座位坐下。當你品嘗太平洋的海鮮時，你可以觀賞海港里漆著鮮紅顏色的金門大橋，觀看林立的高塔下通往美麗的村莊“蒂伯龍”的交通線上絡(luò)繹不絕的車輛。餐后，你可能決定乘坐游艇繞著海灣觀賞風(fēng)景。比如你可以凝視遐邇聞名但現(xiàn)已空無一人的阿爾卡特拉茲監(jiān)獄。接著，你何不去游玩一下桑薩利托漁村呢?那里有點像倫敦的切爾西區(qū)，也有些象紐約的格林威治村。有些人在漁村里繪畫，你不妨去看看，觀賞一下他們的作品。那時你還可以從海上遠眺市容，飽覽在太平洋上明媚的陽光照耀下閃閃發(fā)光的色調(diào)柔和、紅藍色的西班牙式房屋。如果有時間，你也許還想坐公共汽車前往舊金山以南一百英里的卡梅爾。在那里你會發(fā)現(xiàn)一片峭壁高聳、荒涼但引人入勝的海岸。
雖然舊金山人喜歡乘車代步，可是你也許會喜歡爬上坡度很大的街道。你可以抓住欄桿攀登，欣賞那些絢麗多彩的店鋪，從電報山上眺望美景，飽覽帶有噴泉和花園的住宅。你還可以去看看陳列在韋爾斯法戈銀行櫥窗里的、在西部電影里常見的驛站馬車，這家銀行座落在靠近城市商業(yè)中心的蒙哥馬利大街。
我想你會注意到，全市的汽車在?？繒r為了防止滑動，車輪總是向著人行道的。還有，你無論走到哪里，都不容易迷路。在大多數(shù)的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市場街等等)的詳圖刻在人行道的石頭上。只要你低頭看一下，就知道自己所在的位置了。
長時間走動之后，你可能感到疲倦，很不舒服，想要游泳。這里的夏季清晨，海上往往吹來濃霧，但氣候可能十分炎熱。然而，誰也不敢在太平洋里游泳。那樣太危險了。海邊有連綿許多英里長的平坦堅硬的沙灘，渺無人跡，因為那里有吃人的兇猛可怕的大鯊魚，還有海上卷起的洶涌巨浪。所以你還是從中心乘電車到太平洋岸邊出色的游泳池去吧。嗣后，你可以逛一下附近的動物園。接著，在你等候電車回旅舍的時候，還可能會看到“狗飯店”的招牌——一家專門為狗服務(wù)的餐館!?
可是供應(yīng)旅客的飯菜是什么呢?這里的餐館和大多數(shù)大城市的餐館一樣，幾乎世界各國的美味佳肴應(yīng)有盡有。你不妨在唐人街就餐，飯后趕午夜以后的末班纜車返回旅舍，晚到的乘客常常不得不抓著末班纜車的車側(cè)走完全程。
每逢星期天，家長們往往帶著孩子去參觀金門公園占很大面積的美麗的日本茶場，觀賞茶場里那些稀奇古怪的樹木。
舊金山白天驕陽當空，夜生活熱鬧繁華，是個適宜于居住和旅游的好地方。它是美國所有城市中最富歐洲色彩的一個城市，你肯定是會很快就喜愛它的。因此請你默念十九世紀一首歌曲中這樣的詞句吧：“舊金山，我到你的身邊來了!”
用英語介紹安徽特色景點,推薦理由,友情提示
安徽最著名的景點是黃山，跟古徽州。黃山最具特色的是：奇松、怪石、云海、溫泉，黃山82峰，或崔嵬雄渾，或峻峭秀麗，布局錯落有致，天然巧成，并以天都峰、蓮花峰、光明頂三大主峰為中心向三周鋪展，跌落為深壑幽谷，隆起成峰巒峭壁。最高峰是蓮花峰。
The most famous scenic spot in Mount Huangshan is Anhui, with ancient Huizhou. Huangshan the most characteristic is: Fantastic pines, grotesque rocks, the sea of clouds and hot springs, Huangshan 82 Feng, Cui Wei or powerful or beautiful Junqiao, Cuoluoyouzhi layout, as well as natural as skillfully and to day peak, lotus peak, bright top three peaks as the center to three weeks spread, drop for Shenhe Valley, uplift Luan peaks cliff. Lotus peak is the highest peak.
Hongcun, Xidi village is representative of ancient Huizhou.
其次是位于青陽的九華山。游覽九華山最好的季節(jié)是3月至11月，這里是佛教的四大名山之一，大愿地藏王菩薩的道場。
Followed by Mount Jiuhua in Qingyang. The tour Jiuhuashan the best season is from March to November, here is one of the four famous Buddhist mountains, may the Ksitigarbha Bodhisattva temple.
還有像古南岳的天柱山，位于安慶市潛山縣，原名潛山，是古時的南岳，最高峰為天柱峰。
And like the old mountain of Tianzhu Mountain, located, Qianshan County, Anqing City, formerly known as buried hill is the ancient Nanyue, the peak of the Tianzhu peak.
英文的深圳景點的資料！
the China Folk Culture Villages Shenzhen
Splendid China
the Shenzhen Safari Park
Window to the World
Happy Valley
香蜜湖
Honey Lake
Shekou Sea World
明思克航母世界
MINSK World
深圳高交會展覽中心
Hi Tech Fair Exhibition Center
深圳會展中心
Shenzhen Convention Exhibition Center(縮寫SZCEC)
眉山旅游景點英語(峨眉山英文導(dǎo)游詞) 山英文
帶個美國人參觀眉山三蘇祠，怎樣用英語介紹？
Today,we'll visit a place of interest in Meishan which is called "Three-Su Temple".Why it is called "Three-Su Temple"?Because in Song Dynasty ,the famous poets"Su Xun、Su che、Sushi" lived here.The overall arrangement of Three-SU Temple garden is according to the Three-SU culture, which requires a harmony of layout regards to regulation and nature。
成都市各大旅游景點英文名稱是什么？
成都市的旅游景點的英文名稱如下：
金沙遺址：Jinsha Ruins
熊貓基地：Chengdu Panda Base
文殊院：Wenshu Temple
錦里古街：Jinli Ancient Street
寬窄巷子：Kuai Zhai Zane
都江堰水利工程：Dujiangyan Irrigation Project
樂山大佛：Leshan Giant Buddha
廬山：Mt.Lushan
武侯祠：Wuhou Temple
峨眉山：Mt. Emei
青城山：Mt.Qingchengshan
四姑娘山：Mt. Siguniang
九寨溝：Jiuzhaigou Valley
三星堆：Sanxingdui
世界自然遺產(chǎn)：the World Natural Heritage
杜甫草堂：Dufu's Thatched Cottage
青羊?qū)m：Qingyang Temple
金沙遺址：Jinsha Ruins
摩梭族：Mosuo
寶光寺：Baoguang Temple
自貢國家恐龍地質(zhì)公園：Zigong NationalGeological
自貢大山鋪：Dashanpu of Zigong
武侯祠：Wuhou Temple
九寨溝：Jiuzhaigou Valley
三星堆遺址：the site of Sanxingdui
世界自然遺產(chǎn)：the World Natural Heritage
都江堰：the Dujiangyan Dam
杜甫草堂：Dufu Thatched Cottage
青羊?qū)m：Qingyang Taoist Temple
武侯祠:Temple of Marquis
都江堰:Doujiang Weir
九寨溝:Jiuzhaigou
蜀南竹海:Bamboo Sea
三星堆遺址:Sanxingdui
成都（Chengdu），簡稱蓉，四川省會，1993年被國務(wù)院確定為西南地區(qū)的科技、商貿(mào)、金融中心和交通、通訊樞紐，是設(shè)立外國領(lǐng)事館數(shù)量最多、開通國際航線數(shù)量最多的中西部城市 。2015年由國務(wù)院批復(fù)并升格為國家重要的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地、商貿(mào)物流中心和綜合交通樞紐，西部地區(qū)重要的中心城市 。
成都位于位于四川盆地西部，成都平原腹地，成都東與德陽、資陽毗鄰，西與雅安、阿壩接壤，南與眉山相連。成都市下轄錦江區(qū)等10區(qū)5縣，代管4個縣級市。2014年末，成都市轄區(qū)建成區(qū)面積604.1平方公里，常住人口1442.8萬人 。
成都是“首批國家歷史文化名城”和“中國最佳旅游城市”，承載著三千余? ?的歷史，擁有都江堰、武侯祠、杜甫草堂、金沙遺址、明蜀王陵、望江樓、青羊宮等眾多名勝古跡和人文景觀。
聯(lián)合國世界旅游組織第22屆全體大會將于2017年、第22屆世界航線發(fā)展大會將于2016年在成都舉辦。
旅游景點的英語單詞
state-list famous historical and culture cities 國家級歷史文化名城
tourist destination 旅游目的地
tourist destination area 旅游目的地地區(qū)
tourist destination country 旅游目的國
tourist map 旅游地圖
tourist spots/attractions 旅游景點
tourist attractions /scenic spots旅游景點
tourist trade 旅游界
travel 旅行
World Tourism Day 世界旅游日
information desk 問訊處
Natural scenery/ attractions自然景觀
Famous mountains and great rivers名山大川
Scenic spots and historical sites 名勝古跡
Places of historic figures and cultural heritage人文景觀
Cultural/human landscape 人文景觀
Inviting views誘人景色
Green hills and clear waters 青山綠水
Landscape of lakes and hills/beautiful scenery of lakes and mountains 湖光山色
Picturesque view 風(fēng)景如畫
tourism 旅游
pleasure trip 游覽,漫游
business trip 商務(wù)旅行
organized tour 組團旅游
circular tour 環(huán)程旅行
package tour, inclusive tour 包辦旅行
outward journey 單程旅行
return journey, round trip 往返旅行
holiday 假期
excursion, outing 遠足
expedition 遠征,探險
hitchhiking, hitching 搭乘
itinerary 旅行指南
itinerary, route 旅行路線
stopover 中途下車暫停
stage 停歇點,中間站
departure at 10 a.m. 上午10時出發(fā)
arrival at 12 p.m. 夜12點抵達
stay 停留
return 返回
embarkation, embarcation 乘船,上船
disembarkation 下船
景點，景區(qū) 用英語怎么說？
“景點”或“景區(qū)”一詞是導(dǎo)游資料和導(dǎo)游詞中經(jīng)常出現(xiàn)的詞，其原義是“風(fēng)景美麗的地點（地區(qū)）”（英文是scenic spot或scenic area）；但是，現(xiàn)在人們習(xí)慣把所有旅游者去看的地方都稱為“景點”或“景區(qū)”，我們一些導(dǎo)游也不加區(qū)別通譯成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中國民俗文化村是一個（薈萃中國56個民族的民間藝術(shù)、民族風(fēng)情和民居建筑于一園的）大型文化游覽區(qū)”。這句話有人譯成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一個“文化游覽區(qū)”，怎么可以說成“scenic area”？廣州越秀公園中山紀念碑下有一塊市政園林局豎立的中英文標志：優(yōu)秀管理景點；英文是“Excellently Managed Scenic Spot”；河源蘇家圍客家村里有很多中英文對照的路標，寫著“下一景點：某某；Next Scenic Spot:...”。中山紀念碑、蘇家圍的蘇公祠和光化堂又怎能說是scenic spot 呢？不要以為一個單詞使用不當問題不大，如果導(dǎo)游帶團去參觀的是自由市場他也說“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是個不小的笑話了。所以，英語里表達相當于現(xiàn)在人們所說的“景點”的詞有很多，必須根據(jù)不同情況采取不同的譯法，例如：
一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：
近年來盤龍峽已成為廣東的一個熱門的旅游景點。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）
二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：
a. 北帶河是一個著名的海濱避暑圣地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）
b. 從化溫泉是個療養(yǎng)區(qū)。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）
三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：
我們半小時后上車前往下一個景點。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：
a. 去車站之前我們先看一兩個景點。（Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.）
b. 美國的大峽谷是世界八大奇觀之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景點的講解員也稱“景點導(dǎo)游”，英文是“establishment guide”，不能說“scenic-spot guide”。
景點的英語是？
景點的英文：scenic spots
scenic spots
英文發(fā)音：[?si?n?k sp?ts]
中文釋義：景點;旅游景點;風(fēng)景名勝
例句：
Now I understand this is one of Kanas Lake's scenic spots, Yueliang ( Moon) Lake.
詞匯解析：
1、scenic
英文發(fā)音：[?si?n?k]
中文釋義：adj.風(fēng)景優(yōu)美的;舞臺布景的
例句：
This is an extremely scenic part of America.
這是美國風(fēng)景非常秀麗的一個地區(qū)。
2、spots
英文發(fā)音：[sp?ts]
中文釋義：n.斑點;污跡;污漬;臟點;(皮膚上的)丘疹，皰疹，粉刺;膿皰
例句：
Not surprisingly, it's one of the world's top spots for divers.
經(jīng)常，它是一個世界的頂級的潛水員的地點。
擴展資料
scenic的同根詞：
1、scenery
英文發(fā)音：['si?n(?)r?]
中文釋義：n. 風(fēng)景；景色；舞臺布景
例句：
But what about its scenery?
可是里面的景色怎么樣？
2、scenically
英文發(fā)音：['si:nikli]
中文釋義：adv. 布景地；風(fēng)景優(yōu)美地
例句：
The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically
其中我最喜歡眉山濕地公園。用英語怎么說？
你好！
其中我最喜歡眉山濕地公園。
Meishan wetland park, which is my favorite.
